閒来片水外，轻弄一痕秋。
浅拂蘋花落，低随柳影浮。
《钓丝风》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
短发（duǎn fā）的意思：指头发短小，形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。
发冷（fā lěng）的意思：形容感到寒冷，冷得发抖。
柳影（liǔ yǐng）的意思：柳影指的是柳树在阳光下摇曳的影子，比喻人的情绪或心情起伏不定。
飕飕（sōu sōu）的意思：形容风声、箭声等声音刺耳、猛烈。
王侯（wáng hóu）的意思：指王公贵族，也用来形容权势显赫的人。
烟波（yān bō）的意思：指水面上烟雾缭绕，波纹起伏的景象，形容水面景色美丽、宜人。
一痕（yī hén）的意思：一丝、一点儿、微小的痕迹
冷飕飕（lěng sōu sōu）的意思：形容寒冷刺骨的感觉。
- 翻译
- 短发在冷风中飘动，刚靠船放下鱼钩。
闲暇时分，我在水面之外轻轻逗弄秋意。
轻触水面，让萍花落下，随着柳影在水中漂浮。
在清澈的烟波中，我的梦境悠远，不受达官贵人打扰。
- 注释
- 短发：形容头发短而稀疏。
冷飕飕：形容风寒或冷意。
倚船：靠着船。
初下钩：刚开始钓鱼。
閒来：空闲时。
片水：一片水面。
轻弄：轻轻地摆弄。
一痕秋：淡淡的秋意。
浅拂：轻轻拂过。
蘋花：浮萍花。
低随：低低地跟随。
柳影：柳树的倒影。
烟波：水面上的雾气和波纹。
清梦：清澈的梦境。
王侯：古代对贵族的称呼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而闲适的垂钓画面。"短发冷飕飕"写出了诗人独自垂钓时的凉意和专注，"倚船初下钩"简洁地勾勒出他开始钓鱼的动作。接着，"閒来片水外，轻弄一痕秋"通过"片水"和"一痕秋"，展现出水面的开阔与秋意的淡雅，诗人仿佛在与自然对话。
"浅拂蘋花落，低随柳影浮"进一步细腻描绘了鱼线在水中轻轻摇曳，撩动着浮萍，随着柳影起伏，动静结合，富有画面感。最后两句"烟波清梦远，吹不到王侯"表达了诗人对远离尘世纷扰、享受清静生活的向往，同时也流露出对权贵生活的疏离态度。
整体来看，连文凤的《钓丝风》以简练的笔触，通过描绘垂钓过程中的细节，传达出诗人超脱世俗的心境，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟汉铙歌十八曲，存十一章·其九雉子班
大幕包四海，大寐游混茫。
天地具生蠕蠕子，何为乎称凤皇？
置酒金屋，明月满觞。妙妓翠舄，兰尘不扬。
尘不扬，露来下，攓旌门，迎宸驾。
有鸟曰雉何班班，虞人括利啄粟难。
凤凰高冠，朱实琅玕，顾影自笑，顾我而长叹。
望海楼饯王允安还庐江
为君置酒鳌山顶，与君携手登崔嵬。
明朝离别不相见，一饮须尽三百杯。
伤君饥寒剩诗卷，奇骨兀奡黄金台。
不逢王公加拂拭，坐令衣帽生尘埃。
我亦频年不得志，笯鸿困缚排风翅。
语少千秋下笔难，眼无知己狂歌易。
酒楼三月桃花红，珠帘卷入江南峰。
相逢买醉证肝胆，各怜年少皆蒿蓬。
惊人殊态出山鬼，啸风唫雨时相同。
谁使此乐尽今日，当筵把臂生凄恻。
金杯掷碎泪不枯，起坐阑干看海色。
海云不动天风高，炎波黤惨蓬壶遥。
遏胸愁愤千万斛，相与激荡成波涛。
神虬喷雪珍珠碎，烛龙跃日珊瑚摇。
变幻纵横生指顾，何况风波在世路。
扬帆涉险信所难，引马回头不如去。
手持玉酌王郎前，吾辈岂为儿女怜？
愿君此去勿他往，金庭奇奥多神仙。
朱菌芬蒀紫茸腻，饵之可以还华颜。
他时我登此山上，手招白凤骑翩跹。
淩虚排翩下九华，芙蓉拂袖飘苍烟。
与君共寻王子晋，月明迟我浮槎巅。
《望海楼饯王允安还庐江》【清·姚燮】为君置酒鳌山顶，与君携手登崔嵬。明朝离别不相见，一饮须尽三百杯。伤君饥寒剩诗卷，奇骨兀奡黄金台。不逢王公加拂拭，坐令衣帽生尘埃。我亦频年不得志，笯鸿困缚排风翅。语少千秋下笔难，眼无知己狂歌易。酒楼三月桃花红，珠帘卷入江南峰。相逢买醉证肝胆，各怜年少皆蒿蓬。惊人殊态出山鬼，啸风唫雨时相同。谁使此乐尽今日，当筵把臂生凄恻。金杯掷碎泪不枯，起坐阑干看海色。海云不动天风高，炎波黤惨蓬壶遥。遏胸愁愤千万斛，相与激荡成波涛。神虬喷雪珍珠碎，烛龙跃日珊瑚摇。变幻纵横生指顾，何况风波在世路。扬帆涉险信所难，引马回头不如去。手持玉酌王郎前，吾辈岂为儿女怜？愿君此去勿他往，金庭奇奥多神仙。朱菌芬蒀紫茸腻，饵之可以还华颜。他时我登此山上，手招白凤骑翩跹。淩虚排翩下九华，芙蓉拂袖飘苍烟。与君共寻王子晋，月明迟我浮槎巅。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55667c6ad99a7d28177.html
自飞沙岙至梵音洞
蛰龙破雾游，天厓断中硖。
乱石青芙蓉，垂瓣皆倒插。
上有流金砂，万丈布黄氎。
围砂千仞城，三面九里堞。
一面当海唇，双礁锁为闸。
大鱼竖长鬐，逆风与潮狎。
我来循坡行，平眺气先怯。
穿云线路微，其容半轨恰。
松丈披赭衣，扪之动鳞甲。
瘦硬蟠地生，苍髯易彫乏。
忽劖松外烟，复得蛇径狭。
络磴多茑藤，试履自平贴。
其时日未中，暖气已惊蝶。
蝶宿如野花，蝶飞同败叶。
下窥蝶影中，玉窗树横叠。
倚窗人藐姑，临风委珠衱。
窗下冰漪寒，片泓割清霅。
淬石成干将，鸊鹈森在匣。
上修戒旁门，祇重平等法。
何以变幻观，未逾弹指霎。
弱水今涸枯，飞鸾以神蹑。
一瓣兜罗香，戒坛礼迦叶。
《自飞沙岙至梵音洞》【清·姚燮】蛰龙破雾游，天厓断中硖。乱石青芙蓉，垂瓣皆倒插。上有流金砂，万丈布黄氎。围砂千仞城，三面九里堞。一面当海唇，双礁锁为闸。大鱼竖长鬐，逆风与潮狎。我来循坡行，平眺气先怯。穿云线路微，其容半轨恰。松丈披赭衣，扪之动鳞甲。瘦硬蟠地生，苍髯易彫乏。忽劖松外烟，复得蛇径狭。络磴多茑藤，试履自平贴。其时日未中，暖气已惊蝶。蝶宿如野花，蝶飞同败叶。下窥蝶影中，玉窗树横叠。倚窗人藐姑，临风委珠衱。窗下冰漪寒，片泓割清霅。淬石成干将，鸊鹈森在匣。上修戒旁门，祇重平等法。何以变幻观，未逾弹指霎。弱水今涸枯，飞鸾以神蹑。一瓣兜罗香，戒坛礼迦叶。
https://www.xiaoshiju.com/shici/68667c6ad99a8110806.html
悼亡女寿真诗七章·其七
五尺桐棺青，零星旧衣帛。
草敛堂之隅，低月惨生白。
汝母汝祖母，泪乾气欲逆。
恋恋犹望生，绕汝抚汝额。
送蜕西郭门，星澹风刁骚。
盂饭饷邻鬼，野枳鸦犬嗥。
寸心罗万象，百年诀一朝。
百年诀一朝，魂弱汝谁依？
蓉冠荔为裳，上骖云虬飞。
游戏光碧堂，夙根焉可知？