小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵孔毅父种花因送海棠厅三大字求茶》
《次韵孔毅父种花因送海棠厅三大字求茶》全文
宋 / 晁补之   形式: 古风

东园老槐春不发,举头只见中条雪。

江梅去国亦悽然,一萼聊堪映庭月。

未信河滩海棠,十株立致非所望。

为君大字书堂榜,报我奁中越焙香。

(0)
拼音版原文全文
yùnkǒngzhǒnghuāyīnsònghǎitángtīngsānqiúchá
sòng / cháozhī

dōngyuánlǎohuáichūntóuzhījiànzhōngtiáoxuě

jiāngméiguóránèliáokānyìngtíngyuè

wèixìntānhǎitángshízhūzhìfēisuǒwàng

wèijūnshūtángbǎngbàoliánzhōngyuèbèixiāng

诗文中出现的词语含义

大字(dà zì)的意思:形容字迹大而工整,也可指人的字迹大而工整。

东园(dōng yuán)的意思:指人的精神思想活动独立自主,不受任何外界干扰的状态。

非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。

海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。

河滩(hé tān)的意思:指河边的沙滩,也比喻事物的边缘或者边际。

江梅(jiāng méi)的意思:比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔,不受外界环境的影响。

去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。

书堂(shū táng)的意思:指读书学习的地方或机构,也可以指书房。

所望(suǒ wàng)的意思:指所期望、所希望的事物。

堂榜(táng bǎng)的意思:指挂在堂屋内的榜文,表示家族的声望和地位。也用来形容家族的荣誉和名望。

只见(zhī jiàn)的意思:只能看到某一方面,其他方面无法看到或者没有看到。

中条(zhōng tiáo)的意思:中条是指割去两头,只留中间一段。比喻事物或人的优秀部分。

字书(zì shū)的意思:指字典或者字典类书籍。

翻译
东园的老槐树春天不开花,抬头只见中条山的雪景。
江边的梅花远离了国都,也显得凄凉,一朵花儿勉强照亮了庭院的月色。
我不相信河滩上适合种植海棠,十株成林并非我所期待的。
为了你,我在大字书堂前写下题词,回报你赠送的来自越地的烘焙香料。
注释
东园:指代某个园子。
老槐:古老的槐树。
春不发:春天没有开花。
中条雪:中条山的雪景。
江梅:江边的梅花。
去国:离开国都。
悽然:凄凉的样子。
映庭月:照亮庭院的月色。
河滩:河边的沙滩。
宜海棠:适合种植海棠。
非所望:超出期望。
大字书堂:大字书写的学习场所。
榜:题词或匾额。
越焙香:越地(今浙江一带)的烘焙香料。
鉴赏

这首诗描绘了诗人晁补之所见的春天景象和对友人孔毅父的回应。首句“东园老槐春不发”写出了东园的老槐树在春天未见新绿,暗示了季节的冷清或园子的寂静。接下来,“举头只见中条雪”进一步渲染了冬意,以“中条雪”象征着严寒,与春花形成对比。

“江梅去国亦悽然”借江梅远离本土的孤寂,表达了对友人离别之情的共鸣。"一萼聊堪映庭月"则以江梅的一朵花点缀月光下的庭院,虽凄凉但也带有一丝慰藉,体现了诗人对友人的安慰之意。

“未信河滩宜海棠”暗示了诗人对海棠生长环境的质疑,认为它不应在河滩这样的地方繁盛,暗含对友人种植海棠的期待并未达到预期。然而,“十株立致非所望”又表达了对孔毅父种花努力的肯定,尽管结果不如预期,但心意可贵。

最后两句“为君大字书堂榜,报我奁中越焙香”是诗人对友人的回应,他愿以大字题写书堂,寓意深厚的友情,同时借此机会向友人索要来自越地的香茗,作为回报,表达对友谊的珍视和对美好生活的向往。

整体来看,这首诗情感真挚,通过景物描写和互动,展现了诗人与友人之间的深厚情谊以及对生活情趣的共同追求。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

少年行·其二

渡头相送一沾衣,日暮相思不下帏。

潮水莫言还有信,渡船两日一回归。

(0)

咏花影二首·其二

璇空霞蔚迥云兴,才舞山香黛色层。

攀不得时如对镜,看难真处似携灯。

禺中已识倾阳近,木末初逢泫露凝。

偶尔启关迎快客,踏来满径碎何曾。

(0)

北上吕城阻坝别亲

苏苏寒雨滴平川,共话行期笑屡迁。

宿草故含河畔色,新炊半见客中烟。

隔江鸿雁如兄弟,明月天涯是去年。

匹马夕阳缘底事,梅花零落野塘边。

(0)

东居杂诗十九首·其一

流萤明灭夜悠悠,素女婵娟不耐秋。

相逢莫问人间事,故国伤心祇泪流!

(0)

遣兴

爱好由来落笔难,一诗千改心始安。

阿婆还是初笄女,头未梳成不许看。

(0)

山行杂诗

山云才滃起,顷刻雨点飘。

乃知云变雨,不必到层霄。

只在百丈间,即化甘澍膏。

君看云薄处,曦影如隔绡。

自是此雨上,仍有赤日高。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7