《荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿·其二》全文
- 翻译
- 第二首歌颂渔夫的长寿酒杯宽大
从荆江亭一直喝到杭州临安
- 注释
- 渔父：指渔翁或者过着隐逸生活的老人。
寿杯：祝寿的酒杯，寓意长寿。
宽：形容酒杯容量大。
荆江亭：古代地名，位于今天的湖北荆州一带。
临安：南宋都城，今杭州。
更：再，又。
海水：比喻极多的酒。
斟却：倒满。
浅：指酒杯中的酒剩下不多。
蓬莱：传说中的仙山，这里比喻美好的仙境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《荆江渔父竹枝词》系列中的第二首，为荆帅范侍郎祝寿。诗中渔父形象悠然自得，以宽大的寿杯畅饮，从荆江亭一路行至临安，寓意着旅程的愉快和对主人的敬意。诗人进一步想象若能将大海之水尽数斟入杯中，那酒杯就显得如此之浅，足以映照出蓬莱仙境的美妙。这样的描绘富有浪漫色彩，既表达了对寿者的祝福，也寓含了对超脱世俗、追求理想境界的向往。整体上，这首诗语言简洁，意境深远，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龟兹舞
龟兹舞，龟兹舞，始自汉时入乐府。
世上虽传此乐名，不知此乐犹传否。
黄扉朱邸昼无事，美人亲寻教坊谱。
衣冠尽得画图看，乐器多因西域取。
红绿结裀坐后部，长笛短箫形制古。
鸡娄揩鼓旧所识，饶贝流苏分白羽。
玉颜二女高髻花，孔雀罗衫金画缕。
红靴玉带踏筵出，初惊翔鸾下玄圃。
中有一人奏羯鼓，头如山兮手如雨。
其间曲调杂晋楚，歌词至今传晋语。
须臾曲罢立前庑，叹息平生未尝睹。
清都阆苑昔有梦，寂寞如今在何所。
我家家住江海涯，上国乐事殊未知。
玉颜邀我索题诗，它时有梦与谁期。
怀来醉歌
胡姬蟠头脸如玉，一撒青金腰线绿。
当门举酒唤客尝，俊入双眸耸秋鹘。
白云乱卷宾铁文，腊香一喷红染唇。
据鞍侧鞚半淋鬣，春风满面不肯嗔。
系马门前折残柳，玉液和林送官酒。
二十五弦装百宝，一派冰泉落纤手。
须臾高歌半酡颜，貂裘泼尽不觉寒。
谁道雪花大如席，举鞭已过鸡鸣山。