《湘中杂咏十绝·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
沧波（cāng bō）的意思：指江河湖海中的波浪，也比喻人事变幻不定、世事变迁。
短蓑（duǎn suō）的意思：指短而小的衣物。
花风（huā fēng）的意思：指人的言行举止轻浮、不稳定，像花瓣随风飘摇一样。
唤取（huàn qǔ）的意思：唤取是指通过特定的方式或手段召唤、取回某物。
轻载（qīng zǎi）的意思：轻装载物品，比喻负担轻，不拖累。
玄真（xuán zhēn）的意思：指深奥真实的道理或事物。
渔父（yú fǔ）的意思：渔夫、渔民
舴艋（zé měng）的意思：指船只载重量小，容量有限。
玄真子（xuán zhēn zǐ）的意思：玄真子是指具有高深的道德和学问的人。
- 翻译
- 舴艋小舟轻载着短蓑衣，
蘋花在疾风中翻卷起湖面的波澜。
- 注释
- 舴艋：一种小船，常用于江南水乡。
短蓑：短而轻便的蓑衣，用来防雨。
蘋花：浮萍，一种水生植物。
风急：形容风力大。
沧波：深青色的波浪，形容湖面。
玄真子：道家虚构的人物，象征隐逸者。
湘中：湖南地区，湘江流域。
渔父歌：渔夫唱的歌，常寓意隐逸生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的生活状态。"舴艋轻轻载短蓑，蘋花风急起沧波"两句，通过对舟行和蘋花动态的细腻描写，展现了诗人在湘江中的漫游生涯。舴艋是古代的一种小船，轻轻载着简陋的蓑草屋顶，在风起时便随波逐流，形象地表达了一种无拘无束、顺应自然的心境。
"凭谁唤取玄真子，更作湘中渔父歌"则是诗人对传说中仙人玄真子的召唤，以及自己仿效古代渔父（渔家即以捕鱼为生的人）之歌的表达，透露出诗人对于超脱尘世、追求精神自由的向往。同时，这也反映了诗人对自然界深厚的情感和生活态度的自信。
整首诗通过对景物的描绘和个人情怀的抒发，展现出诗人独特的情趣和哲思，是一篇融合了山水田园之美与超凡脱俗之志的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢