《送乡僧德璘监寺缘化结夏归天童山二首·其一》全文
- 翻译
- 已经分别了十二年，现在应当用新的眼光来看待他。
请问您是否收集到了曹溪的水？春天的雩风已经吹干了它。
- 注释
- 一别：分离。
璘公：指代某位名叫璘的人。
十二年：时间跨度。
故：所以。
刮目：改变眼光看待。
相看：看待对方。
问侬：请问您。
收得：收集到。
曹溪水：著名的佛教圣地的水，可能象征着某种精神或记忆。
雩下：地名，可能指的是有春风的地方。
春风吹已乾：春天的风已经吹干了。
- 鉴赏
这两句诗出自南宋文学家杨万里的《送乡僧德璘监寺缘化结夏归天童山二首（其一）》。诗中“一别璘公十二年，故当刮目为相看”表达了诗人对友人的深情厚谊和对时间流逝的感慨。璘公即德璘僧，十二年的分别让诗人感到难以忘怀，因此他提醒自己必须擦亮双眼（刮目），才能如同当年一般清晰地看待这份情谊。
接下来的“问侬收得曹溪水，雩下春风吹已乾”则写出了德璘僧归去时的情景。诗人询问是否已经在曹溪收集了水（可能是比喻或者实际的清净之物），而春天的微风（雩）轻拂过，吹干了溪水，使其变得干涸。这两句通过对自然环境的描绘，反映出一种淡泊明志、超然物外的情怀。同时，也象征着德璘僧的心灵之水在春风的洗礼下得到净化和升华。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
木兰花慢.竹帘
是湘云一片，谁剪落、影娟娟。
看愁泪无痕，离魂欲化，院后廊前。
玲珑冷波低荡，任花风、袅上水沈烟。
晓露千丝碧窨，夕阳一桁红偏。明玕。戌削可人怜。
最好已凉天。忆旧家风景，荭花小阁，箬叶轻船。
而今水云无分，只红尘、遮断便疑仙。
留伴桃笙八尺，日长枕手閒眠。
满江红
霜幕风帘，青杨树、几番摇落。
翘首望、青天碎碎，珠星作作。
一院明蟾清影瘦，五更白雁寒声恶。
耐凄凉、自倒酒樽看，馀醅脚。剑欲活，青萍跃。
镫欲死，红蕤落。问人生那得，穷年寂寞。
市上好从驺卒饮，朝来更逐毛公博。
好男儿、俊健似生猱，宁甘缚。
- 诗词赏析