翠盖（cuì gài）的意思：形容山林葱郁、景色美丽。

法筵（fǎ yán）的意思：法筵指的是佛教中的宴会，也可以指宴请来宾的盛大宴会。在现代汉语中，法筵多用来比喻盛大的宴会或宴请。

红衣（hóng yī）的意思：指着红色的衣服。也用来形容人物的着装。

可怜（kě lián）的意思：

[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）

逃禅（táo chán）的意思：指出家人离开寺庙，不再修行佛法。

于此（yú cǐ）的意思：指在此地，在这里。表示事物发生或存在的地点。

知心（zhī xīn）的意思：

◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友

这首诗描绘了夏日荷塘的宁静与美丽。首句“夏木古城烟”以“夏木”点明季节，以“古城烟”营造出一种历史的厚重感，仿佛在古老的城市中，夏日的树木与轻烟交织，构成了一幅静谧的画面。接着，“蝉声昼可怜”一句，通过夏日特有的蝉鸣，渲染出白天的生机与活力，同时也表达了对这种自然之美的喜爱。

“觞来僧共里，笔授客谈边”两句，描绘了人们在荷塘边聚会的情景。僧人与客人共同举杯畅饮，笔墨交流间，既有宗教的沉静，又有文人的雅趣，展现了人与自然和谐共处的美好画面。

“翠盖围山幌，红衣净法筵”则进一步描绘了荷塘的景色。翠绿的荷叶如同翠绿的伞盖，围绕着山间的窗户，而盛开的荷花则如同穿着红色衣裳的女子，清净庄严地布置在法会上，既体现了自然之美，也寓意着内心的纯净与超脱。

最后，“从知心不染，于此学逃禅”表达了诗人对于自然之美的深刻感悟和心灵的净化。在这样的环境中，人们的心灵得以洗涤，仿佛学会了逃离尘世的烦恼，追求内心的平静与解脱。

整首诗通过对夏日荷塘的细腻描绘，不仅展现了自然景观的美丽，更蕴含了对生活哲理的思考，以及对内心世界的探索与净化。