上裴大夫二首·其一(唐·贯休)原文|全文|注释|赏析

《上裴大夫二首·其一》全文

唐 / 贯休形式: 古风押[文]韵

我有一端绮，花彩鸾凤群。

佳人金错刀，何以裁此文。

(0)

诗文中出现的词语含义

彩鸾（cǎi luán）的意思：指美丽的鸟类，也用来形容夫妻和谐相处、和睦的家庭。

何以（hé yǐ）的意思：为什么，怎么，用什么方法

花彩（huā cǎi）的意思：形容色彩鲜艳、多种多样。

佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。

金错（jīn cuò）的意思：指金属制品的表面出现裂缝或断裂的现象。

鸾凤（luán fèng）的意思：鸾凤是指传说中的两种神鸟，代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中，鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。

一端（yī duān）的意思：指一个方面或一方势力。

注释: 绮：精致的丝织品，这里指华美的布料。
花彩鸾凤群：绣有各种色彩鲜艳的鸟和花朵。
佳人：美女，此处指具有美好品质的女子。
金错刀：装饰有金色花纹的剪刀。

翻译: 我有一段美丽的丝织品，上面绣满了凤凰和各种花卉。
漂亮的女子拥有镶金的剪刀，她用什么来裁剪这样的图案呢？

鉴赏

这两句诗出自唐代诗人贾岛（贾休）之手，名为《上裴大夫二首（其一）》。这是一首咏物诗，通过描绘一端精美的丝织品来表达对佳人的赞美之情。

“我有一端绮，花彩鸾凤群。” 这两句诗开头以“绮”为切入点，“绮”在这里指的是一种精美的丝织物品。诗人通过描写这件作品上的图案——色彩斑斓、美丽的鸾凤，展现了其工艺之精湛和装饰性的一面。这不仅是对物质美的赞赏，更蕴含着对创作者或拥有者的欣赏。

“佳人金错刀，何以裁此文。” 这两句诗则将视角转向那位操刀裁剪这份绮丽织品的“佳人”。这里的“佳人”已超越了单纯的技艺者形象，而是带有美好特质的人物。在古代文化中，女子常被赋予柔弱、细腻的性格，但在这一刻，她却手持金错刀，以其精湛技艺和坚定意志，在这精美之物上施展。诗人的疑问“何以”表达了对佳人创作动机的好奇与赞赏，同时也彰显出诗人内心对于这一切的深刻感受。

总体而言，这两句诗通过一端绮丽织品及裁剪它的佳人的描写，展现了一种高雅的情感和对美好事物的追求。

作者介绍: 贯休
朝代：唐字：德隐籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）生辰：832～912

贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。