《西园二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长夏（cháng xià）的意思：指夏季长时间，也指盛夏时节。
乘风（chéng fēng）的意思：乘风指顺风而行，利用有利的外部条件来取得成功。
底处（dǐ chǔ）的意思：指事物的最底部或最低处，比喻最基本的地方或最低的层次。
飞烟（fēi yān）的意思：形容火势猛烈，烟雾弥漫。
怪石（guài shí）的意思：指形状奇特、异常的石头。
林泉（lín quán）的意思：指山林中的泉水，比喻清幽幽静的环境。
炎陬（yán zōu）的意思：形容炎热的天气或烈日炎炎。
一天（yì tiān）的意思：指极短的时间或极小的数量。
自胜（zì shèng）的意思：凭自己的努力和才能战胜困难或对手。
- 注释
- 清樾：清凉的树荫。
炎陬：炎热的地区。
华堂：华丽的大厅。
怪石：奇特的石头。
老木：古老的树木。
飞烟：升腾的烟雾。
绝无暑：完全没有暑气。
乘风：乘着风。
仙：成仙。
心閒：心境悠闲。
境自胜：环境优美。
底处：何处。
觅：寻找。
- 翻译
- 清樾的面积只有十亩，炎热之地却如同另一个世界。
华丽的大厅依傍着奇形怪状的石头，古老的树木直插云烟。
漫长的夏季完全没有暑气，乘风而行仿佛要羽化成仙。
心境悠闲，环境自然优美，又何必去寻找山林泉石呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清凉宁静的夏日园林景象。"清樾才十亩"写出了园子虽小，但清风习习，给人以宽敞之感；"炎陬别一天"则强调了与炎热外界的鲜明对比，仿佛进入了一个清凉世界。"华堂依怪石，老木插飞烟"通过描绘华美的厅堂依傍着奇形怪状的石头，以及参天的老树直插云烟，展现了园中景致的奇特和生机盎然。
"长夏绝无暑，乘风几欲仙"进一步渲染了园中的凉爽宜人，让人感觉仿佛能乘风飞翔，超凡脱俗。最后两句"心閒境自胜，底处觅林泉"表达了诗人内心的宁静和对这种自然环境的喜爱，认为心境的闲适超越了对名利的追求，即使在闹市之中也能找到如林泉般的心灵栖息地。
总的来说，这是一首赞美夏日园林清凉静谧，寄寓诗人超脱世俗情怀的佳作。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
八声甘州·其二历下立春
谓东风、定是海东来，海上最春先。
乍微阳破腊，梅心已省，柳意都还。
雪后南山耸翠，平野欲生烟。
记得相逢日，如上林边。
莫叹春光易老，算今年春老，还有明年。
叹人生难得，常好是朱颜。
有随轩、金钗十二，为醉娇、一曲踏珠筵。
功名事，算何如此，花下尊前。