小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《怀求古翁》
《怀求古翁》全文
唐 / 李商隐   形式: 五言律诗  押[先]韵

何时粉署仙,傲兀戎旃

关塞犹传箭,江湖系船

欲收棋子醉,竟把钓车眠。

谢朓真堪忆,多才不忌前。

(0)
诗文中出现的词语含义

傲兀(ào wū)的意思:形容人的态度高傲,不屈服于外界压力。

把钓(bǎ diào)的意思:用鱼钩钓鱼,比喻用诡计或欺骗手段引诱他人上钩。

不忌(bù jì)的意思:不拘束,不顾忌

钓车(diào chē)的意思:以小利诱使他人陷入困境

多才(duō cái)的意思:指一个人具有多种才能和技能。

粉署(fěn shǔ)的意思:指人的容貌变得苍白无力,精神恍惚。

关塞(guān sāi)的意思:关塞是指边境关隘或边陲要塞。也用来比喻困难重重、险阻艰辛的处境。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

忌前(jì qián)的意思:指事前担心或怀疑,对事情未发生就过早地产生忧虑或不信任。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

棋子(qí zǐ)的意思:比喻被人利用、操纵的工具或牺牲品。

戎旃(róng zhān)的意思:指古代战争时,将军在战场上所佩带的旗帜。

系船(xì chuán)的意思:指把船系好,确保不会漂流。也比喻把事情安排妥当,使其不出差错。

翻译
何时能成为神仙般的官员,高傲地追随军旗前行。
边关还在传递战事信息,江湖上无人敢停泊船只。
想要在对弈中沉醉,竟然把钓鱼车当作床榻来眠。
怀念谢朓,他的才华无畏过往,真是值得回忆。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,名为《怀求古翁》。从诗中可以感受到诗人对逝去时光和远方朋友的深切怀念与思念。

“何时粉署仙,傲兀逐戎旃。” 这两句描绘了一位飘逸超凡之士,在边塞之地驰骋疆场的情景。"粉署"指的是军营,"傲兀"表达了那种不屈不挠的英勇气概,而“逐戎旃”则是说他追随着战鼓前行,形象生动,充满力量感。

“关塞犹传箭,江湖莫系船。” 这两句通过对比手法表达了诗人对朋友的思念。"关塞犹传箭"指的是边关仍有往日战事的消息传来,而“江湖莫系船”则是说在广阔的江湖之上,连一只小船都不愿意停留,形象地表达了诗人对远方朋友的无限思念。

“欲收棋子醉,竟把钓车眠。” 这两句则是写诗人在棋局中沉醉,或是在旅途中安然入睡,都不离心中的旧友旧事。"欲收棋子"表达了诗人想要收藏这象征智慧与策略的棋盘,希望能在梦中重逢旧日,而“竟把钓车眠”则是说即使是在行军途中也难以入睡,只因思念之深。

最后,“谢朓真堪忆,多才不忌前。” 这两句诗人通过对古代文学家谢灵运的怀念来表达自己对于往事的珍视和回味。"谢朓真堪忆"是说谢灵运的文章足以让后人永远怀念,而“多才不忌前”则表明诗人的才能广博,不羡慕于古人。

整首诗通过对边塞、江湖、棋局和行军等场景的描绘,展现了诗人深沉的友情与对往昔岁月的无限留恋。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

张玉轩南园

南园不与昔时同,绵亘规模十里通。

万石倚山如踞虎,一亭跨水似垂虹。

虚堂旧占梅边月,曲径新添竹外风。

诗料满前吟不尽,主人樽酒未应空。

(0)

陈伯辨为张氏求醉宾轩诗

前年溪上秋风时,主人酒熟烹黄鸡。

归来醉倒睡便著,父老唤起牛羊蹊。

此生一醉宁易得,未辨身为贵人客。

征西将军尔何人,那用尊前惊堕帻。

朅来闽越再经秋,闻道轩名涎已流。

悬知得酒推不去,此客有辖何须投。

今我正为奔走役,空想题诗满高壁。

若逢落魄姓回人,为问何时定相觅。

(0)

次雪峰二小诗韵·其一

丽日疏烟破小春,双峰秀色一番新。

要衔天上金鸡粟,莫问人间白眼人。

(0)

金陵览古.潮沟

流水东西傍帝台,六朝重为两朝开。

曾有鹢首知高下,莫问鱼舟识去来。

(0)

长干送别

君子于行东渡头,江村烟雨看眠鸥。

秋风不借游山屐,客梦长呼问酒楼。

八斗才怜新鹤发,十千囊尽敝貂裘。

不须刎颈酬知己,一曲琵琶在远舟。

(0)

石龟古梅

妙绝人间独此逢,石龟峰下野桥东。

亭亭玉骨冰肌子,栉栉苍髯绿发翁。

偃蹇生怀千古意,萧疏元是一家风。

何妨少入时人眼,鼎鼐终论第一功。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7