《山行二绝·其一》全文
- 翻译
- 道路曲折穿过浓密的绿叶，时常被低垂的枝叶遮挡。
风停歇时，飘落的红花偶尔沾染在衣裳上。
- 注释
- 路：道路。
回：曲折。
秾绿：浓密的绿色。
屡：频繁。
低盖：低垂的枝叶。
风定：风停歇。
落红：飘落的红花。
时：偶尔。
点衣：沾染在衣裳上。
行李：旅途中的行装。
驰驱：快速行进。
无暇日：没有闲暇的日子。
客情：旅人的感情。
乡思：对家乡的思念。
两依依：两者都深深萦绕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在春日踏青时的心境和情感。"路回秾绿屡低盖"，表达了道路两旁草木蓬勃，绿意盎然，仿佛连绵的绿波不断覆盖着行人的足迹。这不仅是对景色的描写，也隐含了旅人情感上的沉重和压抑。"风定落红时点衣"则进一步渲染了春日的氛围，轻柔的风中带着飘落的花瓣，如同细雨般洒在行人的衣服上，这种意象既美丽又不免令人感伤。
接下来的"行李驼驱无暇日"展示了旅人匆忙的步伐和紧迫的心情。行囊随身，马车奔驰，时间紧迫，没有闲暇停留，反映出旅人的急迫与孤独。而"客情乡思两依依"则抒发了旅人对远方家园的深切思念和依恋之情。这里的"依依"传达了一种柔软而又执着的情感，如同细语般表达了旅人的内心世界。
整首诗通过对春日景色的描写，巧妙地将外在的自然美与内心的忧伤、思念交织在一起，展现出一幅生动的山行画卷，同时也深刻揭示了人在面对自然美好时所产生的情感复杂性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沈德和使君生辰四首·其二
麟阁仙蓬莱，兰省星躔次。
瞻之已足荣，到者亦未易。
惟公名德尊，飞声从早岁。
青钱中妙选，岂止一科第。
果闻超卓姿，遍历清华地。
青藜照雠书，赤管供奏议。
视典昔常游，观耕尝入侍。
熙朝百度新，一麾烦卧治。
欲知天眷隆，御屏题姓氏。
公岂久外人，趣装宜早计。
次韵苏伯言题所居鉴止轩
小轩劣容膝，讵敢邀君诗。
君诗亟借重，物趣俱新奇。
檐前列苍翠，槛外潴涟漪。
凭栏作痴兀，欲静忘五綦。
湛然俯明镜，水定心不驰。
微风忽披拂，巾袂俄变移。
缅思东坡公，昔与颍水嬉。
此乐五十年，人间真未知。