樵声当岭上，僧语在云中。
《秋夜山中述事》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 山 中 述 事 唐 /薛 能 初 宵 门 未 掩 ，独 坐 对 霜 空 。极 目 故 乡 月 ，满 溪 寒 草 风 。樵 声 当 岭 上 ，僧 语 在 云 中 。正 恨 归 期 晚 ，萧 萧 闻 塞 鸿 。
- 诗文中出现的词语含义
-
初宵（chū xiāo）的意思：指新婚夫妇的第一个夜晚。
独坐（dú zuò）的意思：独自坐着，不与他人交往。
故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
归期（guī qī）的意思：指返回的时间或期限。
寒草（hán cǎo）的意思：形容人或事物冷落、无人问津。
极目（jí mù）的意思：极目指的是向远处极目远望，形容目光远大、眼界宽广。
塞鸿（sāi hóng）的意思：形容人口众多，人山人海，人头攒动。
霜空（shuāng kōng）的意思：指天空中出现霜的现象，也用来比喻事物的变化或转折。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
云中（yún zhōng）的意思：形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
- 注释
- 初宵：深夜。
霜空：寒冷的夜空。
极目：远望。
故乡月：家乡的月亮。
寒草风：寒冷的草丛中的风。
樵声：砍柴人的声音。
僧语：僧人的诵经声。
归期：回家的日子。
塞鸿：边塞的大雁。
- 翻译
- 深夜时分门未关，独自坐着面对霜冷的夜空。
遥望故乡的明月，溪边的寒草在风中摇曳。
山岭上传来砍柴人的声音，寺庙里的僧人诵经声似乎在云端回荡。
正感叹回家的日子太迟，这时听到边塞的大雁哀鸣声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋山中夜景的图画，诗人独自坐在未关闭的门前，面对着清冷的霜空。眼望极处，是故乡那轮明月，而溪流两岸，则是被寒风吹拂的草木。远处传来了樵夫砍柴的声音，它在山岭间回荡；同时，也能听见云中飘渺的僧侣之语。这一切都映照出诗人对归期的迫切期待，但却只能听到边塞上传来的鸿鹄之声，凄凉而又孤寂。
诗中通过对夜色、月亮、草风等自然景象的细腻描写，表达了诗人深秋山中的孤独与思乡之情。同时，樵夫的声音和僧侣的低语，又增添了一种超脱世俗、与大自然融为一体的情趣。而萧萧的边塞鸿鹄声，更是加重了诗人归乡心切却不得的哀愁。整首诗通过静谧而深远的意境，展现了诗人独特的艺术魅力和情感世界。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析