城堞凛欲压,况此半亩宫。
- 诗文中出现的词语含义
-
白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间
半空(bàn kōng)的意思:指没有根基、没有依托或没有实质内容的事物或情况。
城堞(chéng dié)的意思:城墙上的防御设施。
大块(dà kuài)的意思:大块指的是体积较大或数量较多的东西。
地形(dì xíng)的意思:指地势的形状、地貌的特征。
浮埃(fú āi)的意思:指浮尘飞扬、尘埃弥漫的样子。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
或是(huò shì)的意思:表示选择的两个选项中的任何一个都可以接受,用于表示两者之间的等价关系。
击筑(jī zhù)的意思:指弹奏古代乐器筑琴,比喻音乐技艺高超或表演非凡。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)恐怖(kǒng bù)的意思:形容非常恐怖,各种可怕的事情无所不有。
枯蓬(kū péng)的意思:指草木枯萎、干瘪,形容事物枯槁、无望。
轻鸿(qīng hóng)的意思:形容鸿雁飞行时轻盈自如。
日中(rì zhōng)的意思:指白天的时间,也可以用来表示事物发展的中间阶段。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
西东(xī dōng)的意思:形容东西分散或离散,没有秩序或规律。
旬浃(xún jiā)的意思:形容雨水充沛,连绵不断。
尤其(yóu qí)的意思:特别,特殊
御气(yù qì)的意思:控制情绪,克制怒气
至人(zhì rén)的意思:指道德品质高尚、修养深厚、才智卓越的人。
- 注释
- 惟:只有。
岩窍:岩石缝隙。
穹:高耸。
浮埃:漂浮的尘埃。
御气:驾驭气息。
刘季:指刘邦。
击筑:古代乐器,类似筑琴。
断:完全。
大块:大自然。
奚必:何必。
- 翻译
- 风在天地间,桂花最为繁盛。
它的来源可能多来自岩石缝隙,或是地势高耸。
不知道它从何而来,只觉它无尽地吹拂。
微尘遮蔽了白天,奇异的声音震动半空。
一旦发作,威力持续十天,即使是小风也会持续数日。
城墙仿佛被其威压,更何况这小小的宫殿。
听说古代的圣人,驾驭气息如鸿雁般轻松。
刘邦晚年境遇凄凉,击筑声中充满沛县的哀愁。
我年老后只剩恐惧,看待自身如同枯萎的蓬草。
我将自己交付给大自然,何必执着于东西方向的划分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场猛烈的风暴,其中“风于天地间,惟桂尤其雄”开篇便塑造出狂风横扫天地,只有桂树特别坚挺。接着“将由岩窍多,或是地形穹”描述了风可能是从山石之间涌出,或许是因为地势的原因而形成了这样的漩涡。
“不知起何处,但觉来无穷”表现了诗人对于这股狂风来源的迷茫,以及它给人的压倒性感受。风暴带来的“浮埃晦白昼,奇响激半空”让光线变得模糊,一切都在这突如其来的巨大声响中颤抖。
接下来的“一怒动旬浃,小亦数日中”则描绘了风暴的迅猛与短暂,它可以瞬间掀起汹涌的波涛,但也可能在几天内即告结束。诗人通过“城堞凛欲压,况此半亩宫”表达了面对如此狂风,即使是坚固的城墙都可能被压垮,更不用说这小小的庭院了。
以下两句“尝闻古至人,御气犹轻鸿。刘季晚可怜,击筑悲沛丰”提到了古代圣贤御风如行云流水般自在,而历史上的刘季晚则是在这种自然力面前显得如此渺小和悲哀。
诗人通过“我老断恐怖,视身等枯蓬。飘掷付大块,奚必分西东”表达了自己年迈时对这股狂风的恐惧,以及将自己的身体比喻为枯萎的蓬草,任由风暴带向何方,无从选择东西。
整首诗通过生动的情境描绘和强烈的情感抒发,展现了自然界中风暴的力量与人的渺小。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
述怀五十三首·其十九
岱山东峨峨,上与云雾连。
距天不咫尺,星宿罗其巅。
德位并群岳,崇祀每当先。
君哉有虞氏,因时惕乾乾。
重瞳烛万里,体用何兼全。
五载春仲月,龙驾来翩翩。
玉帛耀精灵,礼乐感神天。
以不让土壤,故乃大若然。
应用中税副摄麻城县擒贼有功为赋长律十韵
麻姑城在万山阴,念尔为官亦苦心。
百里花封劳暂摄,六安草寇拟相侵。
风寒豺虎嘷青嶂,月黑鸱枭聚绿林。
才闪旌旗谁与抗,不鸣钟鼓遂成擒。
司征乃解陈俘馘,乘遽争誇献捷音。
虎拜凝瞻双阙近,龙颜喜动九重深。
大官奉命来珍膳,内使传恩出赐金。
香染锦衣归里闬,诗题彩笔动朝簪。
鲁连功就宜辞赏,庄舄荣来且自吟。
我老门生能报国,百壶沽酒乐难任。