翻身（fān shēn）的意思：指由逆境或困境中重新站起来，摆脱困苦，获得新生。

观鱼（guān yú）的意思：观察鱼儿游动。

惊人（jīng rén）的意思：非常令人吃惊或震惊的事物或情况

酒性（jiǔ xìng）的意思：指人在喝酒后所表现出来的性格和行为。

劳劳（láo láo）的意思：劳累、辛苦。

日观（rì guān）的意思：观察事物的变化和发展。

商飙（shāng biāo）的意思：指商人的财富迅速增长，像飙升一样快速。

伤神（shāng shén）的意思：指事情繁杂、困扰人心，使人感到疲劳和焦虑。

送客（sòng kè）的意思：指送别客人离开。

无奈（wú nài）的意思：表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

重茵（zhòng yīn）的意思：形容床上的被褥叠得又高又厚。

这首诗描绘了在夏日送别时，诗人与友人在观鱼池边的情景。首联“劳劳送客黯伤神，此日观鱼□兴新”中，“劳劳”表达了送别时的不舍之情，“黯伤神”则点出了内心的哀愁。接着，“此日观鱼”引出新的兴致，暗示了诗人试图以观鱼来转移情绪，寻找新的乐趣。

颔联“得食呼群还类我，翻身入藻似惊人”生动地描绘了鱼儿在水中觅食和嬉戏的情景。鱼儿们聚在一起，仿佛是诗人的好友，它们的动作既自然又充满活力，给诗人带来了惊喜和愉悦。

颈联“亭虚但觉商飙动，饮剧方知酒性醇”转而描写环境和氛围的变化。亭子虽空，却能感受到微风的吹拂，而饮酒时的畅快则让人领略到酒的醇厚，这两句通过对比，展现了诗人从自然景观到内心情感的转变。

尾联“无奈晚云□急雨，登车□里透重茵”则描绘了天气突然变化的情景。傍晚的乌云带来了急雨，使得诗人不得不结束观鱼，踏上归程。尽管如此，诗人依然能够从这次经历中找到乐趣，即使是在车内，也能感受到外界环境的变化。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人面对离别时的情感波动，以及在自然美景中的短暂忘却，最终回归现实的过程。诗中既有对友情的珍视，也有对自然之美的欣赏，以及对生活琐事的幽默态度，体现了明代文人的生活情趣和审美追求。