- 诗文中出现的词语含义
-
百代(bǎi dài)的意思:百代意为许多代,形容时间的长久。
卑贱(bēi jiàn)的意思:指地位低下、身份卑贱。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
朝市(cháo shì)的意思:指早晨的市场,也泛指热闹的市集。
独擅(dú shàn)的意思:独自占据优势地位,独自掌握技能或权力。
冯公(féng gōng)的意思:指一个人被人们称为“冯公”,表示此人在某个领域或行业中非常有声望,受到广泛的尊敬和信任。
高车(gāo chē)的意思:指高位显贵的车驾,比喻权势显赫、地位崇高的人。
功业(gōng yè)的意思:指伟大的事业或功绩。
公众(gōng zhòng)的意思:指大众、群众、人群。也指广大民众的意见、观点等。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。
门下(mén xià)的意思:门下指的是一个老师的学生或门徒。
人功(rén gōng)的意思:指个人的努力和奋斗所取得的成就和功绩。
使主(shǐ zhǔ)的意思:指使人做主,指使他人去做事情。
市义(shì yì)的意思:市井之义,指平民百姓的普遍认识和见解。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
下客(xià kè)的意思:指乘客在车辆或船只上到达目的地后下车或下船。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
众中(zhòng zhōng)的意思:在众多人或事物中,属于其中之一。
珠履(zhū lǚ)的意思:指女子美丽华贵,穿着华丽的鞋履。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
门下客(mén xià kè)的意思:指在某个领域或门派下受教、受业的学生或弟子。
- 注释
- 田氏:指古代有权势的田姓家族。
门下客:指寄居在贵族家中,为其服务的食客。
下客:指地位低下的门客。
冯公:这里泛指地位不高但有才能的人。
贱:地位低下。
市义:通过行义举来获得好的名声或回报。
百代:形容时间久远,历代。
名独擅:独自享有盛名。
不可轻:不能轻视。
高车:指装饰华丽的马车,象征高位。
珠履:鞋上嵌有珍珠,表示富贵。
卑贱:社会地位低下。
书生:指读书人,这里特指有才学但尚未发迹的人。
- 翻译
- 在田氏家族门下的食客,冯公在众人中地位卑微。
一旦因行义之举回报,千秋万代中只有他的名声独自显赫。
这才知道不能轻视地位低下的门客,他们能帮助主人成就功业。
试问那些乘坐高大马车、穿着珍珠镶嵌鞋子的显贵,怎能比得上一个出身卑微的读书人呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一位主人田氏对待门客的态度,从中反映出主人对于人材的识别和重用。"冯公众中贱"表明在一群人当中,主人看重的是才能而非身份或地位。"市义还"指的是通过交易获得正义,而"百代名独擅"则是说田氏的美名将传颂于世。
诗人通过"始知下客不可轻"强调了对待门客不应轻视,特别是那些看似卑贱但实际上有才能的人。这些人才是能够帮助主人成就功业的关键。最后两句"借问高车与珠履,何如卑贱一书生"则是在反思,对比那些华丽的车马和装饰,与之相比,那些貌不惊人的读书人其实更为珍贵。
诗中的意境是深远的,它告诉我们在评价人才时,不应只看外表,而应该注重其内在的才干与能力。同时,也反映出古代社会对于知识分子的尊重和重视。这首诗语言简洁,意蕴深长,体现了诗人对历史人物的思考和鉴赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·重上井冈山
久有凌云志,重上井冈山。
千里来寻故地,旧貌变新颜。
到处莺歌燕舞,更有潺潺流水,高路入云端。
过了黄洋界,险处不须看。
风雷动,旌旗奋,是人寰。
三十八年过去,弹指一挥间。
可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还。
世上无难事,只要肯登攀。
满江红·和郭沫若同志
小小寰球,有几个苍蝇碰壁。
嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。
蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。
正西风落叶下长安,飞鸣镝。
多少事,从来急;天地转,光阴迫。
一万年太久,只争朝夕。
四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。
要扫除一切害人虫,全无敌。