- 诗文中出现的词语含义
-
不将(bù jiāng)的意思:不屈服,不投降,不妥协
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
鹤林(hè lín)的意思:指人才辈出或学识渊博的团体或场所。
荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。
几曾(jǐ zēng)的意思:表示过去曾经有过的事情或状态,现在已经不存在或改变了。
流萤(liú yíng)的意思:形容微弱的光亮。
轻飏(qīng yáng)的意思:形容风轻柔地吹动。
俗子(sú zǐ)的意思:指平凡庸俗、缺乏修养的人。
渭川(wèi chuān)的意思:渭川是指渭河和泾河的交汇处,意味着两条河流的合流。引申为两个不同的事物相遇或交汇。
为荷(wéi hè)的意思:表示主动承担责任,自愿承担困难或不利的事情。
野鹤(yě hè)的意思:指自由自在、不拘束的人或事物。
嬴得(yíng de)的意思:指通过竞争或斗争获得胜利,取得成功。
幽栖(yōu qī)的意思:隐居、安静地居住
韵胜(yùn shèng)的意思:指韵味、音韵优美,超过其他作品或表演,使人感到赏心悦目。
终老(zhōng lǎo)的意思:指到老年时仍然健康、快乐地度过一生。
- 翻译
- 傍晚微风吹动,满池香气四溢,远远地乘小舟欣赏荷花。
平常人哪曾懂得欣赏这优美的韵律,闲适之人得以纵情享受这份清雅与自由。
在幽静的山林中,野鹤与黑松相伴,萤火虫在清凉的水面飞舞。
我将珍惜此刻的宁静,不愿等到老年才期待周王的赏识。
- 注释
- 夕风:傍晚的微风。
一池香:满池的香气。
俗子:普通人。
韵胜:优美的韵律。
閒人:闲适的人。
渭川:古代河流名,这里代指隐居之地。
周王:古代帝王,这里可能象征权势或期待。
- 鉴赏
这是一首描绘夏日荷花景色的诗,表达了诗人对自然美景的欣赏和超脱世俗的意境。"夕风轻飏一池香",画出了一幅傍晚时分,微风拂过,荷花散发出淡雅香气的宁静图景。这不仅是视觉上的享受,也触动了诗人的感官,让人仿佛可以嗅到那清新的荷香。"遥为荷花泛短航"则表明诗人被这美景吸引,想要乘着这份美好远离尘世,去体验一种超脱的快乐。
接下来的"俗子几曾贪韵胜"和"閒人嬴得放清狂",诗人自比为俗子,表示自己偶尔也会沉醉于这般自然之美,得到片刻的精神释放。"幽栖野鹤林松黑"描绘出一幅宁静的夜晚景象,野鹤归巢,树林和松木在夜色中显得黝黑,这是诗人内心世界的写照,表达了一种超然物外的心境。"乱扑流萤水叶凉"则是在这样的宁静夜晚,即使是偶尔飞舞的萤火虫,也让人感到一种清凉和安逸。
最后两句"会取渭川当日意,不将终老俟周王",诗人表达了自己对历史的某种超越感。渭川往事,是指古代周文王被囚而不屈的故事。诗人通过这番话语,表明自己虽然欣赏自然之美,但不会像传说中的周文王那样终身困顿于世俗之中。
总体来说,这首诗通过对夏日荷花和宁静夜景的描绘,展现了诗人对于自然之美的深刻感悟,以及超脱尘世、追求精神自由的心声。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵和王景彝对雪
天雪霰成先暴集,地中阳复已如期。
穿林斗觉萦风急,入袖初惊学舞迟。
楼上温貂方贳酒,竹间寒雀未辞枝。
平明君向螭头立,玉座炉烟细细时。
西湖对雪
独玩湖中雪,移舟水冻湾。
寒塘起孤雁,危树失前山。
著物偏能积,冲风不碍还。
无惭子猷兴,都尽剡溪间。
次韵和永叔退朝马上见寄兼呈子华原甫
公归初退内朝班,驰道南头跃锦鞍。
欲雨浮云犹复暗,背阴残雪愈生寒。
穿槐已觉春禽语,载酒重思结客驩。
吟寄侍臣知有意,翠鬟争唱口应乾。
同尹子渐王几道访郭生别墅不遇
秋野已澄旷,偶来幽兴多。
茨居隔寒水,柴户荫乔柯。
看竹曾留凤,携朋不为鹅。
人归碧苔径,应识履痕过。