- 诗文中出现的词语含义
-
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
鹅黄(é huáng)的意思:形容颜色像鹅毛一样的黄色。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
日日(rì rì)的意思:每天都
弱柳(ruò liǔ)的意思:形容柔弱无力,缺乏坚定的意志和力量。
未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。
夏景(xià jǐng)的意思:指炎热的夏天景象,也用来形容炎热的气候或景色。
阴阴(yīn yīn)的意思:形容阴暗、阴森、阴沉的样子。
阴夏(yīn xià)的意思:指阴暗而炎热的夏季。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
- 翻译
- 阴暗的夏日景色中还残留着春天的气息,清晨的园林里还未染上尘埃。
每天早晨东风都欺负那柔弱的柳树,鹅黄色的嫩叶被吹散,只剩下了青翠的枝条如同云朵般高飞。
- 注释
- 阴阴:阴暗的。
夏景:夏日景色。
变馀春:残留着春天的气息。
清晓:清晨。
园林:园林。
未有尘:还未染上尘埃。
日日:每天。
东风:东风。
欺弱柳:欺负那柔弱的柳树。
鹅黄:鹅黄色。
吹尽:被吹散。
作青云:如同云朵般高飞。
- 鉴赏
这是一首描绘初夏景色的诗,通过对自然界细腻的观察,展现了诗人对春去夏至之际美好情境的独特感受。
“阴阴夏景变馀春”,以“阴阴”二字渲染出初夏时节的湿润气息,同时点明季节交替,从而唤起读者对于即将逝去的春天和来临的夏日的联想。这里,“馀春”一词,既蕴含着对逝去美好的留恋,也预示了新生的开始。
“清晓园林未有尘”,则描绘了一幅宁静而纯净的早晨景象。“清晓”二字,传递出清新的空气和柔和的光线,而“园林未有尘”的意境,则让人仿佛置身于一片无污染的自然之中。
接下来的两句,“日日东风欺弱柳,鹅黄吹尽作青云”,则描写了初夏时节东风对柳树的影响。“日日”强调了时间的连续性和季节变换的渐进感;“东风欺弱柳”,通过“欺”字形容东风与弱柳之间似乎的情意相牵,增添了一丝诗意。最后,“鹅黄吹尽作青云”的“鹅黄”指的是柳絮随风飞舞的景象,而“吹尽作青云”则将这动态的画面转换为静态的意境,让人感受到自然界的无穷魅力。
整首诗通过对色彩和形态的细腻描绘,展现了诗人对于初夏景色的深切感受,同时也让读者能够在这短暂的季节转换中体验到生命的美好与自然界的无常。
- 作者介绍
- 猜你喜欢