- 诗文中出现的词语含义
-
本来(běn lái)的意思:原本,本身应该如此
不灵(bù líng)的意思:不灵指的是某种事物不灵活、不灵敏或不灵验。
底作(dǐ zuò)的意思:指暗中进行阴险的行动或策划。
多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。
耳鸣(ěr míng)的意思:耳朵听到嗡嗡声,形容耳朵有声音,也比喻心里有烦恼或不安。
非是(fēi shì)的意思:不是;并非
非非(fēi fēi)的意思:非非指的是不断否定或反驳,表示坚决否定或反对。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
怪底(guài dǐ)的意思:形容事物异常或反常。
几曾(jǐ zēng)的意思:表示过去曾经有过的事情或状态,现在已经不存在或改变了。
静坐(jìng zuò)的意思:指保持安静、不动、不说话或不做任何动作的状态。
雷霆(léi tíng)的意思:形容声势浩大,威力巨大,如雷霆般的力量。
耐静(nài jìng)的意思:指能够忍受寂静、安静的心境和态度。
衰微(shuāi wēi)的意思:衰微指衰落衰败,失去昔日的辉煌和强盛。
飕飕(sōu sōu)的意思:形容风声、箭声等声音刺耳、猛烈。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
无正(wú zhèng)的意思:没有正义、没有公正
下本(xià běn)的意思:指人的品行、行为等差劲、不好。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
许多(xǔ duō)的意思:很多,大量
血气(xuè qì)的意思:指人的精神、气概、豪情壮志。
震雷(zhèn léi)的意思:形容声音巨大,震撼人心。
正声(zhèng shēng)的意思:指正确的声音或言论。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
作劳(zuò láo)的意思:指为了某个目的而劳累、操劳。
- 注释
- 血气:身体健康。
衰微:衰退。
性:性情。
不灵:不灵敏。
非非是是:混淆不清的是非。
几曾:何时曾。
听:分辨。
胸中:心中。
著:存有。
许多事:太多杂念。
天下:世间。
本来:原本。
无正声:没有绝对的是非之音。
但觉:只感到。
飕飕:形容风声。
战风雨:与风雨对抗。
谁知:却不知。
虩虩:恐惧的样子。
震雷霆:雷声震天。
先生:指对方。
耐:能。
静坐:安静坐着。
终日:整天。
怪底:奇怪为什么。
作劳:使...劳累。
吾耳鸣:我的耳朵鸣响。
- 翻译
- 身体虚弱,心智不再敏锐,是非对错又有谁来分辨。
心中不存太多杂念,世间本无绝对的是非之声。
只感到嗖嗖风声与雨声,却不知恐惧中雷声震天。
先生能整日静坐,为何我的耳朵会因你而鸣响呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代末期元初诗人陆文圭所作的《耳聩二首(其二)》。诗中,作者以个人的衰老之态为切入点,描述了随着年岁增长,听力衰退,对是非的判断变得模糊,"血气衰微性不灵,非非是是几曾听"。他感叹自己胸中不再承载过多世事纷扰,认为世间本无绝对的是非标准,"胸中不著许多事,天下本来无正声"。
接下来,诗人通过自然景象来象征自己的心境,"但觉飕飕战风雨,谁知虩虩震雷霆",形象地表达了自己对外界声音的敏感,即使是微风细雨也能引起耳朵的震动,而雷霆大作时更是惊恐不安。然而,他选择保持内心的平静,即使耳鸣不断,也能静坐终日,"先生耐静坐终日,怪底作劳吾耳鸣"。
整体来看,这首诗通过个人生理感受,寓言式地反映了诗人对人生和社会的深刻理解,以及对宁静生活的向往和坚持。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
竹窝为司叔端赋
以竹名窝竹为瓦,先生乐道居其下。
清风一枕傲羲皇,眼底荣枯总虚假。
座中趣味如安乐,我亦曾来共盘礴。
无边清气贮心胸,琴响松风雨鸣瀑。
黄州竹楼今已无,杜陵茅屋埋烟芜。
二老仙游去不返,至今清誉闻江湖。
先生之窝可相继,地位清高远华丽。
时闻松桂起秋声,一片笙竽绕檐际。