《游龙山寺六祖故居也》全文
- 拼音版原文全文
游 龙 山 寺 六 祖 故 居 也 宋 /胡 寅 范 阳 卢 以 仕 南 迁 ，卜 宅 空 山 不 计 年 。间 气 有 钟 超 象 类 ，美 材 无 匠 制 方 圆 。谁 能 判 断 风 旛 话 ，等 是 追 随 粥 饭 缘 。携 客 同 来 又 同 去 ，浮 屠 依 旧 插 苍 烟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不计（bù jì）的意思：不考虑；不计较
卜宅（bǔ zhái）的意思：预测房屋的好坏
苍烟（cāng yān）的意思：形容农村或山林中炊烟或火焰的景象。
等是（děng shì）的意思：表示事物的程度或状况已经达到了某个阶段，不再继续发展或变化。
方圆（fāng yuán）的意思：指范围、界限之内。
风幡（fēng fān）的意思：风吹动的旗帜，比喻人或事物随风摇摆不定。
浮屠（fú tú）的意思：比喻虚幻的事物或空中楼阁。
空山（kōng shān）的意思：形容寂静无人的山谷中传来的声音。
美材（měi cái）的意思：指外表美丽，内在优秀的人或物。
南迁（nán qiān）的意思：指人们向南方迁徙或迁移。
判断（pàn duàn）的意思：根据事实或证据做出决定或评价。
象类（xiàng lèi）的意思：指相似的事物或人，也可以用来形容人的品行或行为相似。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
追随（zhuī suí）的意思：追随指的是跟随、追赶别人，表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。
- 翻译
- 范阳的卢姓官员南下迁移，选在深山中定居不知多少年。
他天生的气质超凡出众，优秀的才能无需匠人雕琢磨练。
谁能理解那风幡摇动的意义，都说是因缘巧合与日常饮食相连。
他带着朋友来去，佛塔依然矗立在青烟之中。
- 注释
- 范阳：地名，古时的范阳县。
卢以仕：卢姓官员的名字。
南迁：向南迁移。
卜宅：选择居所。
空山：荒僻的山中。
间气：非凡的气质。
超象类：超出常人。
美材：优秀的人才。
匠制方圆：匠人的雕琢塑造。
判断：理解。
风幡话：风幡摇动的象征意义。
追随：因缘巧合。
粥饭缘：日常生活中的缘分。
携客：带着朋友。
浮屠：佛塔。
依旧：仍然。
插苍烟：矗立在青烟之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《游龙山寺六祖故居也》。诗中，胡寅描绘了范阳卢姓人士南迁后，在深山中择地安居的场景，暗示其隐逸避世的生活态度。"间气有钟超象类"一句赞美卢氏家族的非凡气质，超越常人，而"美材无匠制方圆"则暗指其才华出众，不受世俗规矩所限。
接下来，诗人通过"谁能判断风幡话，等是追随粥饭缘"表达了对卢氏选择简单生活的理解和尊重，认为他的行为如同禅宗中的风幡故事，随缘自在。最后，"携客同来又同去，浮屠依旧插苍烟"描绘了卢氏与友人一同游寺的情景，以及山寺静谧的环境，暗示出一种超脱尘世的宁静。
整体来看，这首诗以游历龙山寺为契机，借卢氏的故事，寓言式地展现了诗人对超凡人格和淡泊生活的赞赏。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
题刘推府湖山归隐诗卷
湖山苍苍湖水绿，灌木垂萝远尘俗。
高人小隐住湖东，坐对江南秋一幅。
昔年宾兴歌鹿鸣，平步青云被推毂。
一官佐郡粤南陲，才大位卑羞碌碌。
晨餐束带谒官长，夜火照书谳疑狱。
秋霜欺人发种种，老境渐临如缚束。
便当投劾自陈乞，何事甘心累形役。
路指衡阳还故乡，笑脱尘羁返初服。
湖山归来故无恙，生事虽微清兴足。
时时寻盟狎鸥鸟，十里荷花照人目。
扁舟闲弄即南垞，菱角鸡头收百斛。
蓬囱几度夕阳明，桑柘柴冲接村谷。
暝色依微宿鸟静，坐见松坪上团玉。
茶园烟霭树参差，风动旗鎗香簇簇。
鞍山岚气欲作雨，望荡涛声正翻屋。
水清沙白木岭高，渔唱樵歌断还续。
此时此景貌难尽，幽趣满怀良可掬。
王晞方外齐逸驾，诸葛隆中并芳躅。
胡为去此趋末路，名利扰扰生忧辱。
超然肥遁固始愿，不学引年思辟谷。
邻僧野老日相过，旋折松茅煮溪簌。
浮云世事不须问，浊酒一尊聊共漉。
庙堂有政肉食谋，葵藿区区徒献曝。
深源不出亦已尔，其若苍生竟谁属。
《题刘推府湖山归隐诗卷》【明·童轩】湖山苍苍湖水绿，灌木垂萝远尘俗。高人小隐住湖东，坐对江南秋一幅。昔年宾兴歌鹿鸣，平步青云被推毂。一官佐郡粤南陲，才大位卑羞碌碌。晨餐束带谒官长，夜火照书谳疑狱。秋霜欺人发种种，老境渐临如缚束。便当投劾自陈乞，何事甘心累形役。路指衡阳还故乡，笑脱尘羁返初服。湖山归来故无恙，生事虽微清兴足。时时寻盟狎鸥鸟，十里荷花照人目。扁舟闲弄即南垞，菱角鸡头收百斛。蓬囱几度夕阳明，桑柘柴冲接村谷。暝色依微宿鸟静，坐见松坪上团玉。茶园烟霭树参差，风动旗鎗香簇簇。鞍山岚气欲作雨，望荡涛声正翻屋。水清沙白木岭高，渔唱樵歌断还续。此时此景貌难尽，幽趣满怀良可掬。王晞方外齐逸驾，诸葛隆中并芳躅。胡为去此趋末路，名利扰扰生忧辱。超然肥遁固始愿，不学引年思辟谷。邻僧野老日相过，旋折松茅煮溪簌。浮云世事不须问，浊酒一尊聊共漉。庙堂有政肉食谋，葵藿区区徒献曝。深源不出亦已尔，其若苍生竟谁属。
https://www.xiaoshiju.com/shici/59767c6d16023fc8683.html
太常夏仲昭墨竹为庄宪使尚源题
使君爱竹如爱玉，日日故园看不足。
一朝峨豸入中台，老柏啼乌恒在目。
京师寸土如寸金，地窄那堪栽半林。
此君不见岁已久，几回梦落湘云深。
容台仙吏才非俗，胸中剩贮筼筜谷。
清兴时时扫袜材，砚池风雨吹寒绿。
何年写此妙莫当，赠君不减双明珰。
高标稍类螭头笔，直干犹含柱下霜。
君今长宪滇云外，高节清风谁不爱。
红紫羞看世态多，冰霜不改虚心在。
闲来对此不胜清，耳边疑有蛟龙声。
何当截作仙人杖，携上紫霄朝玉京。
门有车马客
门有车马客，驾言来故里。
念子久不归，契阔近一纪。
主人延客坐，悲泣不得语。
移时叙寒暄，始复相尔汝。
借问邦族间，亲知今有几。
一一听客言，大非畴昔比。
壮者死行役，老者半为鬼。
前年困征徭，十户九冻馁。
去年坐买办，往往鬻妻子。
上司急诛求，鞭挞不少止。
贪吏寡仁恕，朘削至脑髓。
言罢各掩泣，张灯具鸡黍。
觞行三四酌，深竹映寒雨。
平明客登途，愁绪谁为理。
- 诗词赏析