刚把西湖卖与邻，卜园新得蒋湾春。
半荒亭树景偏老，欲压溪桥花更真。
《寄题蒋湾效尧夫体》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 蒋 湾 效 尧 夫 体 宋 /吴 泳 刚 把 西 湖 卖 与 邻 ，卜 园 新 得 蒋 湾 春 。半 荒 亭 树 景 偏 老 ，欲 压 溪 桥 花 更 真 。漫 赋 莫 教 诗 过 好 ，浅 斟 时 要 酒 轻 醇 。若 能 会 得 閒 中 趣 ，便 是 羲 皇 向 上 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
便是（biàn shì）的意思：表示事物一旦达到某种程度或状态，就不再有其他变化。
会得（huì de）的意思：指能够领会、理解某种道理、道理的人。
莫教（mò jiào）的意思：莫教是一个古代汉语成语，意为“不要教”，表示拒绝他人的指导或教诲。
轻醇（qīng chún）的意思：指口感清淡而醇香，形容食物或饮品味道轻柔而美味。
上人（shàng rén）的意思：指高人、有道德修养和学问的人。
时要（shí yào）的意思：指时机重要，关键时刻需要把握机会。
羲皇（xī huáng）的意思：指古代传说中的神话人物羲皇，也泛指古代帝王。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
向上（xiàng shàng）的意思：朝着高处或更好的方向发展或前进。
- 翻译
- 刚刚把西湖美景卖给邻居，我在蒋湾新购置了一座花园。
半荒废的亭子树木显得特别苍老，想要压过溪边小桥的花朵更加真实。
随意吟诗不要超过佳作，浅酌美酒时希望酒味淡而醇厚。
如果能领略闲适中的乐趣，那就如同上古时代的高人了。
- 注释
- 西湖：杭州著名的湖泊。
卜园：购置的新园子。
蒋湾：地名，可能位于西湖附近。
半荒亭：半废弃的亭子。
偏老：显得古老。
压：超过。
花更真：花朵更加鲜艳。
漫赋：随意作诗。
过好：过于出色。
浅斟：慢慢饮酒。
轻醇：清淡且醇厚。
閒中趣：闲暇中的乐趣。
羲皇：古代传说中的圣君伏羲。
向上人：道德高尚的人。
- 鉴赏
这首诗采用了古典诗词中的七言绝句形式，语言优美，意境深远。开篇“刚把西湖卖与邻”一句，就设定了一种超脱尘世的高洁情怀，西湖作为中国著名的风景名胜，其“出售”暗示了诗人对现实世界的物质束缚有所超越。
接着，“卜园新得蒋湾春”表达了诗人对于自然美景的向往和追求，通过占卜得到了一个新的居所——蒋园，这里的“春”不仅指季节，更蕴含着生机与希望。
第三句“半荒亭树景偏老”，描绘了一种静谧而略带苍凉的景象，亭子和树木都显得有些年迈，但这种衰败中又透露出一种独特的古朴美。紧接着，“欲压溪桥花更真”则表达了诗人对于自然之美的深刻感悟和追求，那些在溪边的小桥旁盛开的花朵，更显得真挚而动人。
第四句“漫赋莫教诗过好”，流露出诗人对诗艺的自信与淡然，认为自己的诗作不需要他人的指点和赞美。同时，“浅斟时要酒轻醇”则是诗人在表达自己对于生活态度的一种享受，即便是浅尝美酒，也能感受到其中的雅致与快乐。
最后两句“若能会得閒中趣，便是羲皇向上人”，诗人提出了一个哲学性的命题，倘若能够领悟到闲适生活中的真趣，那么便能达到古圣先贤那样的高境界。这里的“羲皇”指的是中国古代传说中的人类祖先，代表着至高无上的智慧和品德。
综上所述，这首诗通过对自然美景的描写，以及对于生活态度的表达，展现了诗人超脱物欲、追求精神境界的思想情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
霖雨歌七首·其一
乾枢尊，坤极静。人之灵，感斯应。于皇德，歆帝心。
悯下土，施丼霖。霖之绝，土膏歇。物以残，民益慑。
霖之来，天眷回。物既苏，民乃怀。霖之沛，汪且濊。
海灵翔，潢泽溃。霖之足，灵爽伏。沃八埏，蕃百谷。
人已悦，神益和。精禋举，戬福多。昉天邑，流海宇。
国祚隆，永无圮。
渡江云.寄徐君叙
葛巾新折角，道衣儒履，谁识旧王孙。
帝城高隐处，寂静槐庭，碧柳暗朱门。
鸿儒上客，长不断、载酒论文。
尽永日、调琴对局，生怕鼓钟喧。堪惭。
一身潦倒，两世攀援，但柴车每造。
桂亭深、醉来自散，坐久忘言。
春风一别江门路，剧相思、最是黄昏。
更无奈、楚山暮雨啼猿。
满庭芳.见村社
黄菊摧残，霜寒云冷，村墟别有风情。
白蘋红蓼，相映水痕清。
且喜时和盗息，是人家、仓廪丰盈。
击社鼓，迎神答愿，儿女笑歌声。
茅堂开浊酒，橙苞剖密，芋乳堆璚。
任相逢，简礼烂醉呼名。
爱杀人间真乐，休打算、宪府神京。
推恩念，几时酬却，归伴草堂灵。