《鹧鸪天》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百姓（bǎi xìng）的意思：指普通人民，平民百姓。
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不然（bù rán）的意思：表示否定，表示不同意或不同情况下的结果。
称寿（chēng shòu）的意思：祝贺长寿
楚山（chǔ shān）的意思：指楚国的山，用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
民言（mín yán）的意思：指民间流传的智慧言辞或谚语。
农桑（nóng sāng）的意思：指农田和农村，也泛指农民和农耕生活。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
五百（wǔ bǎi）的意思：指数量较大，形容数量众多。
心与（xīn yǔ）的意思：心与是一个由两个汉字组成的词语，分别代表心思和与人交往。它的基本含义是指人与人之间的情感交流和思想沟通。
游嬉（yóu xī）的意思：指嬉戏游玩。
与天（yǔ tiān）的意思：与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
- 翻译
- 白天游乐夜晚安眠，农事蚕桑遍布楚地山川。
询问百姓是否了解您，其他人纷扰肯定不相同。
思念君主恩宠，倾听民众声音，向您敬酒祝寿在面前。
只愿将心与天沟通，应能在这人世间长寿五百载。
- 注释
- 昼：白天。
得：能够。
游嬉：游玩嬉戏。
夜：夜晚。
眠：睡眠。
农桑：农业和养蚕。
欲：想要。
遍：遍布。
楚山川：楚国的山水。
问：询问。
看：观察。
百姓：民众。
知：了解。
公：您（对尊者的称呼）。
否：不。
馀子：其他人。
纷纷：众多。
定：肯定。
然：这样。
思：思念。
主眷：君主的宠爱。
酌：斟酌。
民言：民众的意见。
与：和。
称寿：祝寿。
拜公前：在您面前礼拜。
只：只愿。
将：拿。
心：内心。
天通处：与天相通的地方。
合：应当。
住：居住。
人间：人世间。
五百年：五百载。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员深入民间，了解民情，关心百姓福祉的情景。开篇“昼得游嬉夜得眠”表达了官员日夜不息地为民服务的勤勉态度。接着“农桑欲遍楚山川”则展现了他对农业和蚕桑业的重视，以及愿意亲自巡视楚地山川，以确保民生。
第三句“问看百姓知公否，馀子纷纷定不然”透露了一种担忧，即百姓是否真正了解并认同这位为他们辛勤工作的官员。这里的“馀子”指的是余粮或剩余之物，“纷纷”则形容事情复杂多变，意味着民众对官员的看法可能不尽相同。
“思主眷，酌民言”表达了官员对于百姓疾苦的关怀，以及他倾听民众声音的决心。紧接着，“与民称寿拜公前”则描绘了一幅官员和民众共庆佳节、共同祝愿长寿的温馨画面。
最后两句“只将心与天通处，合住人间五百年”表达了诗人对理想社会的追求，即通过纯净无私的心灵与自然和谐相处，并希望这种美好的状态能够持续很久，甚至达到五百年的时间跨度。
整首诗不仅展现了官员的仁心与民意，也反映出诗人对于理想政治状态的向往，以及对永恒和平的深切期盼。
- 作者介绍
-
张孝祥
张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，汉族，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人[1][2]，卜居明州鄞县（今浙江宁波）。南宋著名词人，书法家。为唐代诗人张籍之七世孙；父张祁，任直秘阁、淮南转运判官。张孝祥生于明州鄞县（今浙江宁波），少年时阖家迁居芜湖（今安徽省芜湖市）。绍兴二十四年（1154年），张孝祥状元及第，授承事郎，签书镇东军节度判官。朝代：宋 字：安国 号：于湖居士 籍贯：简州（今属四川） 生辰：1132年－1169年
- 猜你喜欢
选冠子·秀木撑空
秀木撑空，凝云藏岫，处处群山横翠。
霜风冽面，酒力潜消，征辔暂指天际。
红叶黄花，水光山色，常爱晓云晴霁。
念尘埃眯眼，年华易老，觉远行非易。
常自感、羽客难寻，蓬莱难到，强作林泉活计。
鱼依密藻，雁过烟空，家信渐遥千里。
还是关河冷落，斜阳衰草，苇村山驿。
又鸡声茅店，鸦啼露井重唤起。
宴清都·凤苑东风软
凤苑东风软。
春容早，岁端新律初转。
宫云丽晓，人日应钟，庆符闺范。
元妃懿德尊显。
位四圣、晋芳避辇。
佐圣主、美化重宣，光被海宇弥远。
香满。
帝渥恩隆，歌珠舞雪，俱陈丝管。
彤闱共悦，天颜有喜，看寿觞亲劝。
今年外家华焕。
拥使节、新班侍宴。
愿万载、永冠椒房，常奉舜殿。
二郎神·半阴未雨
半阴未雨。
霁晓寒、轻烟薄暮。
乍过了挑青，名园深院，把酒偏宜细步。
满槛梅花，绕堤溪柳，径暖迁莺相语。
春淡淡，渐觉清明，相傍小桃才吐。
凝伫。
山村水馆，难堪羁旅。
甚觑著花开，频惊屈指，谩写奚奴丽句。
幸有家山，青鸾应报，为我整齐歌舞。
一任待，醉倚群红，花沾酒污。
夏云峰·五云开
五云开，过夜来、初收几阵梅雨。
画罗携芳扇，正喜逢重午。
角黍星团，巧萦臂、龙纹轻缕。
细祝降福天中，列箫韶歌舞。
薰风凉殿开处。
称绡裙雾縠，莲步俦侣。
翠铺交枝艾，便手香微度。
菖丝浮玉，向台榭、留连欢聚。
笑语。
自有冰姿消烦暑。
夏云峰·绍洪基
绍洪基，抚万宇，中兴宝运符千。
枢电瑞绕，景命燕及云天。
挺生真主，平四海、复禹山川。
班列立、瞻云就日，职贡衣冠。
欢均鳌禁鹓鸾。
望花城粉黛，金兽祥烟。
笙箫缓奏，化国日永留连。
宝觞亲劝，须纵饮、歌舞韶妍。
都是祝、南山圣寿，亿万斯年。
蜀溪春·蜀景风迟
蜀景风迟，浣花溪边，谁种芬芳。
天与蔷薇，露华匀脸，繁蕊竞拂娇黄。
枝上标韵别，浑不染、铅粉红妆。
念杜陵、曾见时，也为赋篇章。
如今盛开禁掖，千万朵莺羽，先借朝阳。
待得君王，看花明艳，都道赭袍同光。
须趁排宴席，偏宜带、疏雨笼香。
占上苑，留住春，奉玉觞。