《古断肠曲三十首·其十三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
各自（gè zì）的意思：各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。
和雨（hé yǔ）的意思：指和睦相处，和谐相伴的境地。
画堂（huà táng）的意思：指以世俗的眼光看待婚姻，将婚姻视为一种交易或权谋的观念。
梁燕（liáng yàn）的意思：比喻人的一举一动或言行举止非常轻盈、灵活。
梦回（mèng huí）的意思：指梦境中回到过去，回忆往事。
思量（sī liàng）的意思：思考、考虑、斟酌
随风（suí fēng）的意思：随着风的方向而移动或改变。
五声（wǔ shēng）的意思：指人的音乐天赋不好，音乐感不强。
银床（yín chuáng）的意思：指银子堆成的床，比喻富有的生活。
- 注释
- 井梧：井边的梧桐树。
银床：比喻雨水打在梧桐叶上的声音像敲击银器。
梁燕：屋梁上的燕子。
随风：随着风雨。
别：离开。
画堂：装饰华丽的房屋或厅堂。
永：长久，这里指时间长。
梦回：梦醒后。
耐思量：值得深思，难以忘怀。
- 翻译
- 井边的梧桐在雨中摇曳，如同银色的床铺被轻轻敲击。
屋梁上的燕子随着风雨离开了华丽的厅堂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜的画面：井边的梧桐在雨中摇曳，仿佛银色的床铺被轻轻摇动；梁上的燕子随着风雨离开了华丽的厅堂。诗人通过二十五声悠长的秋漏声，暗示了时间的流逝和夜晚的漫长。梦醒后，各自回味梦境，心中思绪万千，耐人寻味。整体上，这首诗以景寓情，表达了孤独与离愁的主题，展现了宋词细腻的情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢