- 诗文中出现的词语含义
-
出谷(chū gǔ)的意思:出谷是指离开家乡或熟悉的环境,到陌生的地方去闯荡、历险。
康庐(kāng lú)的意思:康庐指的是安定和谐的家庭或居所。
料理(liào lǐ)的意思:处理、安排事物;做饭菜。
冷官(lěng guān)的意思:指官职低微、无权无势的官员。
龙蟠(lóng pán)的意思:形容山势、河流等蜿蜒曲折,如龙蛇盘旋。
蛮笺(mán jiān)的意思:形容文章或书信草率、敷衍。
梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
起龙(qǐ lóng)的意思:指某种行为或事件的出现引起了轩然大波,象征着事态的迅速恶化。
诗料(shī liào)的意思:诗料是一个形容诗歌或文章的素材或材料的词语。用来形容文章或诗歌的内容丰富、充实,可以引发人们的共鸣和思考。
史君(shǐ jūn)的意思:指被人尊敬和推崇的人,又指被人称赞和仰慕的人。
松声(sōng shēng)的意思:指松树风吹时发出的声音,比喻文人雅士的吟咏声音。
天碧(tiān bì)的意思:指天空的颜色湛蓝明亮,形容天空晴朗明净。
仙观(xiān guān)的意思:指仙人居住的地方,也指修道人的居所。
有日(yǒu rì)的意思:指有一天,表示将来某个时候。
云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。
- 翻译
- 我曾是庐山的旧日官员,梦境中至今还怀念那云间的景象。
山峦将绿色的草色延伸至天边蔚蓝,泉水带着松涛声从山谷中带来阵阵寒意。
在这座仙观中,有几载时光鹤影隐现,古老的潭水边似乎每天都有龙盘旋。
希望史君您能以诗篇记录这些美景,能否借我一半蛮笺来欣赏呢?
- 注释
- 康庐:庐山。
冷官:清闲的官员。
忆:怀念。
云端:高高的天空。
山将草色:山峦上的绿色。
天碧:天蓝色。
泉带松声:泉水伴随着松涛声。
谷寒:山谷中的寒气。
仙观:道教的道观。
鹤隐:仙鹤隐居。
龙蟠:龙形盘绕。
史君:对对方的尊称,指史官或有文采的人。
料理:记录。
蛮笺:粗糙的纸张,古代的一种书写材料。
半幅:一半。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员对过去生活的怀念和对自然景色的深情。开篇“我是康庐旧冷官,梦魂今尚忆云端”两句,表达了诗人对于曾经在康庐担任官职的往事依然记忆犹新,其中“云端”可能象征着一段不再回来的美好时光。
接着,“山将草色到天碧,泉带松声出谷寒”两句,以生动的笔触描绘了康庐山水之美。这里的“草色”和“天碧”相接,形象地表达了山峦间绿意盎然的景致,而“泉带松声出谷寒”则传递了一种清幽、宁静的感觉。
下片“仙观几年留鹤隐,古潭有日起龙蟠”两句,诗人提到了在仙观中与鹤共处的情景,以及古潭中的龙蟠,这里“龙蟠”可能是指瀑布飞扬的壮丽景象。这些描述增添了一种超凡脱俗之感。
最后,“史君肯著诗料理,乞我蛮笺半幅看”两句,则表达了诗人对于友人史君的尊重和期待,希望能够得到史君的诗作以供品鉴。“蛮笺”在这里可能指的是一种简易的书写工具或是书信。
整首诗通过对自然美景的描绘,以及对往事的怀念,展示了诗人内心的宁静与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将游东都留别包谏议
衰客惭墨绶,素舸逐秋风。
云雨恩难报,江湖意已终。
县当仙洞口,路出故园东。
唯有新离恨,长留梦寐中。
李大夫见赠因之有呈
何言访衰疾,旌旆重淹留。
谢礼诚难荅,裁诗岂易酬。
江清寒照动,山迥野云秋。
一醉龙沙上,终欢胜旧游。
春日登楼野望
凭轩聊一望,春色几芬菲。
野外烟初合,楼前花正飞。
娇莺弄新响,斜日散馀晖。
谁忍孤游客,言念独依依。
黄河
何处发昆崙,连乾复浸坤。
波浑经雁塞,声振自龙门。
岸裂新冲势,滩馀旧落痕。
横沟通海上,远色尽山根。
勇逗三峰坼,雄标四渎尊。
湾中秋景树,阔外夕阳村。
沫乱知鱼呴,槎来见鸟蹲。
飞沙当白日,凝雾接黄昏。
润可资农亩,清能表帝恩。
雨吟堪极目,风度想惊魂。
显瑞龟曾出,阴灵伯固存。
盘涡寒渐急,浅濑暑微温。
九曲终柔胜,常流可暗吞。
人间无博望,谁复到穷源。