自谓醒时好，谁知醒者嗔。
《止酒》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不举（bù jǔ）的意思：指事物无法举起或举不起来的状态。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
贫交（pín jiāo）的意思：指交往贫穷的人。
是非（shì fēi）的意思：指对是与非的辨别，也可指是非曲直、对错。
时好（shí hǎo）的意思：合适的时机；适当的时候
漱玉（shù yù）的意思：用水洗净宝玉，比喻修身养性，提高品德修养。
误人（wù rén）的意思：欺骗或引诱他人，使其产生错误的认识或判断。
玉池（yù chí）的意思：指美丽的湖泊或池塘。
终年（zhōng nián）的意思：整年、一年到头
滋味（zī wèi）的意思：指食物的味道，也用来形容事物的特殊感受或体验。
- 翻译
- 整年都不饮酒，却喜欢用玉池的水漱口。
自认为清醒时的状态最好，却不知清醒的人也会有烦恼。
贫穷时的友情滋味淡薄，年老后对是非的分辨更加真实。
即使拼死追求，又能改变什么呢？像刘伶那样的人只会误导他人。
- 注释
- 终年：整年。
不举酒：不饮酒。
漱玉池津：用玉池的水漱口。
醒时好：清醒时的状态好。
醒者嗔：清醒的人也有烦恼。
贫交：贫穷时的友情。
滋味薄：滋味淡薄。
老眠：年老后。
是非真：对是非的分辨更真实。
拚死：拼尽全力。
成何事：能改变什么。
刘伶辈：像刘伶那样的人。
误人：误导他人。
- 鉴赏
这首诗蕴含着深刻的生活哲理和对人生的感悟。诗人通过自身对待饮酒态度的变化，反映出了一种超脱世俗、追求精神清醒的生活状态。
“终年不举酒”表明诗人对于饮酒有着坚定的自制，这不仅是对身心健康的一种保护，也体现了诗人的品格和修养。"爱漱玉池津"则是在形象地描绘清晨起床后，用冷水洗脸的习惯，意在强调精神上的清醒与洁净。
“自谓醒时好”表达了诗人对自己保持清醒状态的自信和满足。而紧接着的“谁知醒者嗔”却流露出一丝悲哀，似乎是在反思社会上人们对于清醒者的误解或不理解，这也许是因为世人往往崇尚豪饮之风，而对那些坚持清醒的人带有一种偏见。
“贫交滋味薄”则是在表达一种生活的无奈和淡泊，尽管生活中的交际应酬可能无法避免，但诗人却保持着一种超然的态度，不为世俗所动。"老眠是非真"则是在抒发对生命短暂、年华易逝的感慨，即使在安详的睡眠中，也感觉不到真正的满足和幸福。
最后两句“拚死成何事，刘伶辈误人”则是引用古代隐士刘伶的故事来表达对世俗纷争、功名利禄的鄙视。诗人通过这种方式强调了追求精神自由和内心平静的重要性。
整首诗不仅展示了诗人的个人品质和生活态度，也反映出了一种超越物欲、向往高洁的精神追求。在这个过程中，诗人以其独特的视角和深刻的情感，为我们提供了一种关于如何面对生活、如何选择生活方式的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洪武庚辰八月一日为抚安人民至衣锦乡访安湖书院拜先圣殿谒先贤祠栋宇倾挠廊庑荒茀顾瞻感叹念欲兴修兹焉经始以俟毕工历初十日夜坐挈矩堂新月满庭谩尔兴怀成五言近体十首时儒生钟民敬亦次余韵以纪一时之清兴也·其六
昨日又今日，千山复万山。
道途常畏险，身世每思閒。
有役吟情涩，无忧酒量宽。
一官聊自慰，未必误儒冠。
洪武辛巳闰三月初九之吉陪同守郭公游灵山徘徊历览山水之胜可娱心目承命赋诗谩成古体一首录藁奉呈惟冀采览
峨峨空同山，巨镇峙江右。
岌嶪凌穹苍，磅礴踞坤垕。
灵山在平川，突起峰峦秀。
何年构禅宫，金碧绚晴昼。
深渊每潜龙，空岩疑伏兽。
铁石嘘凉云，珠泉泻寒溜。
连林竹影移，满道松阴覆。
涧流响琴筑，岫势列笾豆。
木客听讲经，山鬼伏施咒。
万景自森罗，百灵谁领袖。
今逢三月春，草木正芳茂。
奉陪贤别驾，幸尾车尘后。
游览谩徘徊，唫哦应逗遛。
小酌酒味醇，初煮茶香透。
我侯德政传，十邑期借寇。
何当拜丹墀，鸿胪为敷奏。
《洪武辛巳闰三月初九之吉陪同守郭公游灵山徘徊历览山水之胜可娱心目承命赋诗谩成古体一首录藁奉呈惟冀采览》【明·唐文凤】峨峨空同山，巨镇峙江右。岌嶪凌穹苍，磅礴踞坤垕。灵山在平川，突起峰峦秀。何年构禅宫，金碧绚晴昼。深渊每潜龙，空岩疑伏兽。铁石嘘凉云，珠泉泻寒溜。连林竹影移，满道松阴覆。涧流响琴筑，岫势列笾豆。木客听讲经，山鬼伏施咒。万景自森罗，百灵谁领袖。今逢三月春，草木正芳茂。奉陪贤别驾，幸尾车尘后。游览谩徘徊，唫哦应逗遛。小酌酒味醇，初煮茶香透。我侯德政传，十邑期借寇。何当拜丹墀，鸿胪为敷奏。
https://www.xiaoshiju.com/shici/44867c6ceb6b1d5024.html