- 诗文中出现的词语含义
-
不量(bù liàng)的意思:不加衡量,不计较。
迟暮(chí mù)的意思:指晚年衰老或人生末期。
风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。
何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物
华省(huá shěng)的意思:华丽的省略
骥伏(jì fú)的意思:形容才华横溢的人隐藏才能,不显山露水。
苦行(kǔ xíng)的意思:指修行者为了追求精神境界的提升而自愿忍受各种艰苦和痛苦的修行方式。
老骥(lǎo jì)的意思:指年纪虽大但精神矍铄、身体健壮的老年人,也用来形容长时间保持优秀状态的人。
量力(liàng lì)的意思:根据自己的能力和条件,合理评估和估计事物的大小、程度、重要性等。
龙虎(lóng hǔ)的意思:比喻强者或有权势的人。
毛嫱(máo qiáng)的意思:形容人的头发稀疏或稀疏无力。
孟光(mèng guāng)的意思:指人的名声或声誉。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
七人(qī rén)的意思:指七个人,也可以指少数人。
神秀(shén xiù)的意思:形容才思敏捷,表现出色。
竦神(sǒng shén)的意思:指人或事物振奋精神,激发斗志,迸发出强烈的力量和活力。
邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。
携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。
牙口(yá kǒu)的意思:嘴巴的口音,指说话或发音清晰准确。
掖垣(yè yuán)的意思:掩藏内情,隐藏真相
蛰龙(zhé lóng)的意思:指有才能、有本领的人潜伏在暗中等待时机。
峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。
知归(zhī guī)的意思:指明白事理、懂得回归本心。
作者(zuò zhě)的意思:指写文章、著作的人,也可指创作诗文、书画等艺术作品的人。
- 翻译
- 想知道归期将近,每一步都紧握着手。
宫廷的高墙阻隔了繁华的皇宫,明天恐怕难以相见。
作者有六七人,才华出众,精神风貌卓越。
他们如同潜藏的龙虎,一旦风云际会就会展现威猛。
感叹我已年老力衰,如同闲置马厩的老马。
妄想夺取明珠,却不知力不从心,冒险触犯禁忌。
一生辛劳奔波,这些成就算得了什么。
就像遇见了美貌的毛嫱,却厌恶归家面对丑陋的孟光。
- 注释
- 归期:返回的日期。
携手:手牵手,相伴同行。
掖垣:宫墙。
邂逅:偶然相遇。
峥嵘:形容人才能出众。
藏蛰:隐藏、潜伏。
老骥:老马。
夺珠:比喻妄图获取高位或权力。
牙口:比喻权势或势力范围。
毛嫱:古代美女。
孟光丑:孟光,以贤良丑妇出名,比喻不美的伴侣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邓忠臣的作品,表现了诗人对远方家乡的思念和归期的迫切。诗中“欲知归期近,行行重携手”两句表达了诗人对于归家的渴望,每次告别都格外珍惜与亲人的时光。而“掖垣隔华省,明日难邂逅”则写出了远离家乡的孤独和距离带来的相见难。
在下面的几句中,“作者六七人,峥嵘竦神秀”描绘了诗人的才华横溢,年纪已经不轻,但文学才华仍旧峭拔。而“藏蛰龙虎姿,风云即腾吼”则以生动的比喻形象展示了诗人内在的力量和文采。
至于“嗟予自迟暮,老骥伏閒厩”,诗人感慨自己年华已逝,如同老马归于槽间,不再有奔跑之能。紧接着,“夺珠不量力,揽臂犯牙口”则表达了即使年迈,也仍旧保持着昔日的勇气和力量。
最后,“平生辛苦行,何足为已有。政似逢毛嫱,归憎孟光丑。”诗人回顾自己一生的艰难跋涉,觉得这些经历并非什么值得自豪的事情。而“政”字可能是指某种政治遭遇,“逢毛嫱”、“归憎孟光丑”则是对个人遭遇的隐晦表达。
这首诗通过对比和反差,展示了诗人内心的复杂情感,以及对于家国的深沉思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢