《寄云峰饶安国》全文
- 拼音版原文全文
寄 云 峰 饶 安 国 宋 /刘 黻 千 年 古 松 树 ，树 下 两 翁 吟 。语 不 到 时 事 ，笑 皆 非 壮 心 。江 添 明 月 净 ，山 共 白 云 深 。寂 寞 砖 趺 在 ，何 时 重 许 寻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
到时（dào shí）的意思：指到了指定的时间或到了某个特定的时刻。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
时事（shí shì）的意思：指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。
松树（sōng shù）的意思：松树是一种常见的树木，成语“松树”比喻心胸开阔、坚韧不拔。
壮心（zhuàng xīn）的意思：指雄心壮志，意志坚定，有远大抱负和决心。
- 注释
- 千年：形容历史悠久。
古松：古老的松树。
树下：松树底下。
两翁：两位老人。
吟：吟诗或低声交谈。
时事：当前的政事或社会动态。
壮心：豪迈的志向或雄心壮志。
江添：江面增添。
明月净：明亮而洁净的月光。
山共白云深：山峦与白云融为一体，显得深远。
寂寞：寂静孤独。
砖趺：坐在砖地上。
何时：什么时候。
重许寻：再次约定前来。
- 翻译
- 一棵千年古松屹立，两位老翁在其下低吟。
他们的交谈并未涉及时事，笑声中没有年轻人的豪情。
江面上明月皎洁，山色与白云融为一体，显得深远。
他们在寂静中静坐，何时能再次相约来访呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古松之下的景象，两位老翁在此吟咏，不涉及时事，笑容中透露出非凡的豁达。江水映照着清明的月光，山与白云相伴，营造出一片深远的意境。诗人坐在古砖旁，心中充满了寂寞，渴望重返此地探寻。
诗中的“千年古松树”不仅是自然景观的描写，也象征着岁月的沉淀和历史的厚重。而“树下两翁吟”则展现了人与自然和谐共生的画面，老翁们的吟咏更增添了一种超脱尘世的意趣。
“语不到时事，笑皆非壮心”表达了诗人对世俗纷争的超然态度，那笑容背后隐藏的是一种深邃的智慧和对人生的洞察。接下来的“江添明月净，山共白云深”则是对自然美景的描绘，月光与江水相辉映，山与白云共同构建了一幅宁静而深远的画面。
最后，“寂寞砖趺在，何时重许寻”表达了诗人对这片刻骨铭心之地的眷恋，以及渴望重返这里探索和感悟自然与历史的强烈愿望。整首诗通过对景物的描绘和内心情感的抒发，展现了一种超越时空、与自然合一的人生态度。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
初夏游灵鹫冷泉韬光三生石诸胜·其二
山行不知疲，苍翠列万变。
芙蓉插空青，应接耳目眩。
云窦窈以深，幽花烂且绚。
屡造灵异区，还思隐沦彦。
巍巍三生石，兀突眼中见。
遗事缅泽公，夙缘洵堪羡。
扪萝一长啸，千峰虚籁遍。
田氏紫荆村
兄弟情如何，昔闻田氏子。
堂前紫荆树，菀枯系忧喜。
人同树欣欣，树为人旎旎。
人情有断绝，树亦从兹已。
感此欢如初，复使成连理。
草木天地心，终古宜不死。
我行过柏榔，蓦见紫荆里。
高榜揭当途，意在风万纪。
如今参商满天地，争说庭前荆亦紫。