《惜琼花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
而今（ér jīn）的意思：表示现在，目前，如今。
孤鹜（gū wù）的意思：形容一个人孤独无助，没有依靠。
河流（hé liú）的意思：河流是指大自然中形成的、由水流组成的河道。在成语中，河流常常用来比喻事物的流动、变化或者人们的生活状态。
楼上（lóu shàng）的意思：指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
每逢（měi féng）的意思：每逢表示每当、每次，常用来描述某种情况或事件的发生频率。
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
任身（rèn shēn）的意思：毫无顾忌地尽职尽责，全心全意地投入工作或事务。
苕水（tiáo shuǐ）的意思：形容水流湍急，声势浩大。
水碧（shuǐ bì）的意思：形容水的颜色非常碧绿。
随处（suí chù）的意思：到处都有，无处不在
无尽（wú jìn）的意思：没有尽头，没有止境
相忆（xiāng yì）的意思：相互怀念、相互思念
携手（xié shǒu）的意思：手拉手，一同前行，合作共同达到目标。
萤火（yíng huǒ）的意思：形容微弱的光亮。
- 注释
- 汀蘋：水边生长的植物，这里指代美好的景致。
苕水：可能是指一种清澈的水，也可能地名。
萤火：昆虫，夜间发光。
孤鹜：孤独的大雁。
- 翻译
- 汀上的蘋花洁白，苕水清澈碧绿。每当花开时，就沉浸在快乐中，享受每一处的欢宴。
离别时，我们手牵手欣赏春天的景色。如今萤火虫飞舞，照亮了秋夜的寂寥。
干涸的河床像一条狭窄的带子。尽管我身体轻盈如叶，却不知如何才能回家。
孤独的云朵和飞翔的大雁消失在远方的青山之巅。我在楼上独自徘徊，心中满是对你的无尽思念。
- 鉴赏
此诗描绘了一场愉悦的春日宴会，诗人与友人在水边赏花，情谊绵长。"汀蘋白"一句，便设定了画面：湖畔碧草如茵，远处苕溪清澈。"每逢花驻乐，随处欢席"表达了诗人对美好时光的珍惜和享受，每到一处花开之地，便与友人们围坐共赏，尽情欢笑。
"别时携手看春色"则透露出一丝离别的哀愁，在分别之际，仍旧要紧握彼此的手，看那即将消逝的春光。接下来"萤火而今，飞破秋夕"诗意转折，季节已过，由春入秋，夜晚萤火虫飞舞，如同星辰点缀，穿透了深秋的寂静。
"旱河流，如带窄"描绘了一条干涸的河流，如同细带般狭窄。"任身轻似叶，何计归得"表达了诗人心境，无拘无束，如同落叶随风，何须计较归途之事。
最后两句"断云孤鹜青山极。楼上徘徊，無尽相忆"则是对远离所思之人的深切怀念。在高楼上徘徊，心中充满了无尽的相思之情，那断续的云层、孤独的鹜鸟以及巍峨的青山，都似乎在诉说着诗人内心的寂寞与渴望。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对美好时光的珍惜和对亲朋好友的深情怀念。
- 作者介绍
-
张先
张先（990—1078），字子野，乌程（今浙江湖州）人。天圣八年（1030）进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾（今浙江嘉兴）判官。皇祐二年（1050），晏殊知永兴军（今陕西西安），辟为通判。后以屯田员外郎知渝州，又知虢州。以尝知安陆，故人称“张安陆”。治平元年（1064）以尚书都官郎中致仕，元丰元年卒，年八十九。张先“能诗及乐府，至老不衰”（《石林诗话》卷下）。朝代：宋 字：子野 籍贯：乌程（今浙江湖州吴兴） 生辰：990－1078
- 猜你喜欢
句南吕薄媚舞·其二答
踏软尘之陌，倾一见于月肤；
会采蘋之洲，迷千娇于雨梦。
且蛾眉有伐性之戒，而狐媚无伤人之心。
既吐艳于幽闺，能齐芳于节妇。
果六尺之躯不庇其伉俪，非三寸之舌可脱于艰难。
尚播遗声，得尘高会。
木兰花慢.过济南.话旧
西湖花月地，樱笋熟，鳜鱼肥。
记粉袖银筝，青帘画舫，烟柳春堤。
惊风一朝吹散，叹西兴、兵火渡人稀。
白发龟年尚在，青山贺监重归。恰相逢紫蟹黄鸡。
犹唱缕金衣。奈狂客愁多，秋娘老去，木落乌栖。
无情断桥流水，把年光、流尽付斜晖。
世事浮生急景，道人抱膝忘机。
烛影摇红.山塘即事
踏翠寻芳，柳条二月春风半。
泰娘家在画桥西，有客金钱宴。
道是留侬可便，细沈吟、回眸顾盼。
绣帘深处，茗碗炉烟，一床弦管。
惜别匆匆，明朝约会新亭馆。
扁舟载酒问婵娟，蓦地风吹散。此夜相思岂惯。
孤枕宿、黄芦断岸。严城钟鼓，冻雨残灯，披衣长叹。
水龙吟.和秦淮海
小窗月影东风，单衣伫立轻寒骤。
闲门静掩，湘帘不捲，深宵时候。
已隔经年，更添愁绪，问君曾有。
料春光满眼，王孙草色，离离远，迷荒甃。
一曲杨枝别后。恰依稀、探春时又。
客中何处，侬今生怕，为侬消瘦。
飞燕雕梁，落花深巷，一般搔首。
更天涯是处，流莺满院，说新和旧。