身闲诗谩赋,心静梦能灵。
- 拼音版原文全文
性 拙 宋 /俞 桂 性 拙 难 为 巧 ,年 来 阴 屡 经 。身 闲 诗 谩 赋 ,心 静 梦 能 灵 。富 贵 如 朝 露 ,英 雄 几 晓 星 。寻 思 世 间 事 ,日 影 过 中 庭 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝露(zhāo lù)的意思:指事物短暂存在、易逝的现象。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
过中(guò zhōng)的意思:指过分中肯,恰到好处。
难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
日影(rì yǐng)的意思:日影是一个形容词,指的是太阳光照射到物体上形成的影子。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
心静(xīn jìng)的意思:指心境平静,内心安宁。
寻思(xín sī)的意思:思考、考虑
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
中庭(zhōng tíng)的意思:指院子中央的庭院,也可引申为指某个地方的核心或中心。
- 翻译
- 天生笨拙难以变得机巧,近年来阴霾不断笼罩。
空闲时虽然随意作诗,心境平静梦境反而更清晰。
富贵如同早晨的露水,转瞬即逝,英雄如晨星,明亮却难以长久。
深思世间万物,日光穿过庭院,时间悄然流逝。
- 注释
- 性拙:天生笨拙。
难为巧:难以变得机巧。
年来:近年来。
阴屡经:阴霾不断。
身闲:空闲时。
诗谩赋:随意作诗。
心静:心境平静。
梦能灵:梦境清晰。
富贵:富贵生活。
如朝露:如同早晨的露水。
英雄:英雄人物。
几晓星:难以长久的晨星。
寻思:深思。
世间事:世间万物。
日影:日光。
过中庭:穿过庭院。
- 鉴赏
这首诗名为《性拙》,是宋代诗人俞桂所作。诗中表达了诗人对人生哲理的深沉思考。"性拙难为巧"开篇点题,揭示了诗人自认为天性笨拙,难以追求世俗的精巧与机变。接下来的"年来阴屡经"暗示了诗人历经生活的阴晴变化,饱受挫折。
"身闲诗谩赋"表明诗人在闲暇时虽然尝试通过诗歌来抒发情感,但似乎并未找到真正的解脱。"心静梦能灵"则强调只有心境平和,梦境才会变得清晰,反映出诗人对内心宁静的向往。
"富贵如朝露"运用比喻,形容人生的荣华富贵如同早晨的露水,转瞬即逝,暗示了生命的短暂和无常。"英雄几晓星"进一步借星星的闪烁寓意英雄人物的辉煌也如同黎明前的星辰,短暂而璀璨。
最后两句"寻思世间事,日影过中庭"总结全诗,诗人反思世间万物,感叹时光匆匆,日影在庭院中移动,象征着岁月流逝,提醒人们珍惜当下,深刻理解生活的真谛。
整体来看,这首诗以个人的性情和生活体验,寓言般地探讨了生命、财富和英雄的虚幻,以及对时间流逝的感慨,富有哲理性和深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵子瞻谪居三适其一旦起理发
道人鸡鸣起,趺坐存九宫。
灵液流下田,伏苓抱长松。
颠毛得余润,冉冉欺霜风。
俯就无数栉,九九为一通。
洗沐废已久,徐之勿匆匆。
气来自涌泉,至此知几重。
近闻西边将,袒裼拥马鬃。
归来建赤油,不复侪伍同。
笑我守寻尺,求与真源逢。
人生各有安,未肯易三公。
- 诗词赏析