- 诗文中出现的词语含义
-
筹帷(chóu wéi)的意思:筹备宴席或祭祀时所用的帷幕。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
关情(guān qíng)的意思:关心他人的感受和情感。
乐道(lè dào)的意思:乐于探索新的道路或方法,喜欢寻找新奇的事物。
令公(lìng gōng)的意思:指官职高、地位尊贵的人。
密勿(mì wù)的意思:暗中阻止,不让事情泄露出去。
莘野(shēn yě)的意思:指行为举止不受拘束,不受约束,不受限制。
猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。
中书(zhōng shū)的意思:指被任命为官员的人,也指官吏。
- 翻译
- 密勿筹帷的工作已经过去多少个春天了,
故乡的猿鹤仍然牵动着我的情感。
- 注释
- 密勿:忙碌而谨慎。
筹帷:筹划帷幄,比喻筹划大事。
故山:故乡的山。
猿鹤:猿猴和鹤,象征隐逸生活。
中书:中书省,古代官署名。
令公考:令公的考核,指朝廷的重要职位。
乐道:喜好谈论道德学问。
莘野耕:莘野,指古代学者崇尚的田园生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨冠卿的作品,名为《乙巳春次中隐先生韵(其一)》。从诗的内容来看,诗人通过“密勿筹帷今几春”表达了对时光流逝的感慨,同时也透露出一种淡泊明志的情怀。"故山猿鹤尚关情"则显示了诗人对于旧日所居之地仍然持有深厚的情感,猿鹤常指隐逸生活,这里可能暗示着诗人内心对自然、对清净生活的向往。
"中书历遍令公考"一句,中书通常指的是朝廷中的文职,历遍则是详细审查的意思。这里诗人提到自己要去应付某种考试或是审核,这可能是诗人当时所面临的现实情况。
最后“乐道要从莘野耕”一句,则充分展现了诗人的高远志向和淡泊名利的生活态度。"乐道"意味着诗人对道家思想的追求,"要从莘野耕"则表明他愿意放弃功名富贵,选择一种归隐田园、亲近自然的生活方式。
整首诗通过对比现实与理想,展现了诗人内心的矛盾和冲突,同时也体现了诗人对于隐逸生活的向往,以及对个人修养和精神追求的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗四首答郑生·其三
百禽中有鹤,自是禽中仙。
胡为俯求食,而受鸡鹜嗔。
凤凰帝百禽,尔鹤尔臣邻。
高飞就凤凰,孰能为鹤先!
凤凰方渴睡,训狐摄厥权。
燕蝠且笑之,尔鹤何容前?
钦䲹乘凤敝,自耀文采鲜。
岂无众恶禽,推奉相圣贤。
慎哉勿妄投,庶得身名全。
凤睡有醒时,何事皇皇然?
荡荡者九皋,高高者九天。
何行不翯翯,何飞不翩翩?
神仙自轻举,宁受凡夫怜。