《归途次韵·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
槐安（huái ān）的意思：指安定、平安无事。
旧染（jiù rǎn）的意思：指旧日的陋习、坏习惯或不良行为。
泪眼（lèi yǎn）的意思：眼中含有泪水，表示悲伤、难过或感动。
麦秀（mài xiù）的意思：指外表美丽、光鲜，内在却空虚、贫乏的现象。
天香（tiān xiāng）的意思：形容香气扑鼻、香味浓郁。
眼看（yǎn kàn）的意思：立刻；马上
中原（zhōng yuán）的意思：指中国北方地区的中心，也泛指中心地带。
春风面（chūn fēng miàn）的意思：形容人的面容和神情春风般和善、温暖、愉悦。
- 翻译
- 湘桃也如春风般温柔，擦拭着中原大地的泪水。
曾经的香气如天赐，却悲伤于麦子的丰收不再，续写的梦境中失去了槐树的安宁。
- 注释
- 湘桃：湘江边的桃花，象征美好和希望。
春风面：形容温暖和煦，如春风拂面。
中原泪眼：指中原地区饱受战乱或苦难的人们的眼泪。
旧染天香：过去的美好时光，可能指丰收的年景。
悲麦秀：对麦子丰收不再的哀伤，暗示了社会变迁或战乱导致的粮食短缺。
续书王梦：续写王者的梦境，可能指恢复国家安定的愿望。
失槐安：失去槐安，可能象征失去某种安定或和平的象征。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深沉而感伤的画面。"湘桃亦作春风面"，以湘江边的桃花比喻春天的到来，暗示着诗人内心的希望和期待，然而这美景却如同短暂的春梦，无法抹去战乱带来的愁苦。"与拭中原泪眼看"，诗人将桃花与中原人民的眼泪相联系，表达了对国家破碎、民生疾苦的深深忧虑。
"旧染天香悲麦秀"，这里的"旧染天香"可能象征着过去的荣光，而"悲麦秀"则暗指麦田的丰收成了哀伤的景象，因为战乱使得百姓无暇欢庆丰收。"续书王梦失槐安"，"续书"意味着历史的书写，"槐安"是古代隐喻国泰民安，这里表达的是王朝梦境的破灭，连国都的安全都难以维系。
整体来看，这首诗通过自然景象与历史寓意的交织，展现了诗人对时局动荡、民生疾苦的深切关怀，以及对国家未来的忧虑和哀思。黄彦平作为南宋时期的诗人，他的作品常常流露出对国家命运的关切和对百姓苦难的同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日睡起
杏花庭院昼迟迟，睡起初惊燕语时。
遍倚曲阑无限思，游丝閒驻海棠枝。