《赠雪山李道人二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
标榜(biāo bǎng)的意思:标榜指以夸大或夸张的方式宣扬自己的优点、成就或价值,以获取他人的认可、赞扬或尊敬。
淳风(chún fēng)的意思:指纯朴正直、风气纯正的风尚。
唤做(huàn zuò)的意思:指在特定情况下改变称呼或身份,以达到某种目的。
吉凶(jí xiōng)的意思:吉凶表示吉利和凶险,指事物的好坏、吉凶祸福。
立标(lì biāo)的意思:立标指立起标杆,比喻树立榜样或标准。
前知(qián zhī)的意思:事先知道或预测到。
巧历(qiǎo lì)的意思:指能够巧妙地运用历史经验和教训,善于从历史中吸取智慧,以解决当前问题。
修短(xiū duǎn)的意思:修短是一个形容词词组,表示人的品德修养高尚或者人的身材矮小。
做小(zuò xiǎo)的意思:指站在别人的立场上考虑问题,退让让步。
- 翻译
- 巧妙地推算事物的长久与短暂,预先能判断出吉凶祸福。
我为此设立了一个标准或榜样,就称它为‘小淳风’。
- 注释
- 巧历:指精巧的历法或预测方法。
修短:指事物的寿命长短。
前知:预先知道,预见。
吉凶:指好事和坏事,命运的好坏。
标榜:用来作为典范或榜样的人物或事物。
小淳风:可能是以历史上著名的预言家淳于髡(小淳风)为典故,表示具有类似能力的人。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人刘克庄的作品,属于赠送给同僚或朋友之类的诗歌。从诗中可以看出诗人对于友人的称赞和鼓励。
"巧历推修短,前知定吉凶。" 这两句表达了对李道人在道术上的造诣和预测能力的肯定,"巧历"指的是精通和熟练,而"推修"则是研究和修炼。"前知"意味着能够预先知道事情的吉凶。
"吾为立标榜,唤做小淳风。" 这两句则表达了诗人自比,将自己与李道人的友情相提并论,共同在某种精神或理念上立下标杆,而"小淳风"可能是指两人之间纯真无杂的交往,或许暗示他们志同道合,共同追求一种高尚的境界。
整首诗通过赞美友人的同时,也表达了诗人对于友谊和精神追求的一种期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢