《困坐穷山无以娱日用随斋问讯韵寄莘夫并呈随斋》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
多虞（duō yú）的意思：形容担心忧虑，事事不安。
分当（fèn dāng）的意思：分担应该承担的责任或任务。
挥戈（huī gē）的意思：指挥着战争，用兵器扬威。
鹿鹿（lù lù）的意思：形容人或事物行动轻盈敏捷，像鹿一样敏捷。
奈何（nài hé）的意思：表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
少陵（shǎo líng）的意思：指被贬谪或流亡的人。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
随后（suí hòu）的意思：表示紧接在某个事件或行动之后的时间或顺序。
夏日（xià rì）的意思：夏天的日子
忆鲙（yì kuài）的意思：指想起过去的事情或人时感到伤感和惆怅。
- 注释
- 少陵：杜甫的别称，因其曾任长安少陵官而得名。
廉颇：战国名将，以勇猛著称，此处代指老将。
淮阴：指韩信，曾为淮阴侯，以其军事才能闻名。
鲙：生鱼片，古代文人常以之比喻美食或佳肴。
鹿鹿：谦逊的样子，形容杜甫自谦。
譊譊：大声喧哗，形容说话声音大。
虞：忧虑，变故。
鹅烹：烹煮鹅肉，可能暗指生活困顿或宴席上的菜肴。
- 翻译
- 杜甫深深怀念着像廉颇那样的老将，即使才能如淮阴侯韩信又如何呢。
哪里需要等到秋天才想起鲜美的鱼片，炎热的夏天已经难以承受征战的辛劳。
本应效仿鹿鹿（指谦逊），终究还是被责备，说话也不敢大声喧哗。
世事充满变故，还不知能否幸免，面对烹煮的鹅肉，我却无法再唱出欢快的歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《困坐穷山无以娱日用随斋问讯韵寄莘夫并呈随斋》。诗中，诗人以少陵自比，感叹自己才华如诸葛亮（将廉颇）般出众，却遭遇困境，无法施展。他暗示自己即使有淮阴侯韩信的才能，也难以避免当前的艰难处境。
诗人提到不等到秋天才有机会施展才华（如脍鱼），在炎热的夏天也无法轻松战斗（挥戈）。他表达出无奈和自我反省的态度，承认自己的言行可能过于激进（鹿鹿），因此常被责备（譊譊）。世事多变，未来难以预料，诗人感慨连基本的生活乐趣（鹅烹）都失去了，更别提高歌吟唱了。
整首诗通过个人际遇的描绘，表达了诗人对时局和个人境遇的深深忧虑，以及对自我行为的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄山歌
老人今年七十七，家在黄山东之侧。
山距吾家百余里，梦寐常劳面未觌。
今年鼓勇扶筇往，彳亍危岑神惕惕。
步步跻攀绝援引，崖石刮耳壁摩鼻。
天生老骨不知疲，眼看松石步登陟。
堕崖坠壑都无谓，纵死兹山意亦得。