《夜轩纳凉》全文
- 拼音版原文全文
夜 轩 纳 凉 宋 /陈 必 复 银 床 破 睡 雾 笼 纱 ，翠 簟 湘 纹 卷 浪 斜 。小 院 夜 深 凉 似 水 ，一 池 明 月 浸 荷 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
翠簟（cuì diàn）的意思：指竹席，也比喻草席。
荷花（hé huā）的意思：指人的品德高尚或文化修养深厚。
笼纱（lóng shā）的意思：比喻言辞、文章等具有迷惑性或遮掩真相的手法。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
破睡（pò shuì）的意思：打破睡眠状态，意指被打扰或中断睡眠。
小院（xiǎo yuàn）的意思：指小而安静的院子，也比喻寂静的环境或离开喧嚣的地方。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
银床（yín chuáng）的意思：指银子堆成的床，比喻富有的生活。
- 注释
- 银床：形容床铺泛着银色光泽。
雾笼纱：晨雾如轻纱般笼罩。
翠簟：绿色的竹席。
湘纹：湘妃竹的纹理。
捲浪斜：像波浪一样起伏。
小院：庭院。
夜深：深夜时分。
凉似水：清凉如水。
一池：满池塘。
明月：明亮的月亮。
浸荷花：映照在荷花上。
- 翻译
- 银白色的床铺被晨雾轻纱笼罩，绿色竹席上湘妃竹纹仿佛波浪斜斜。
深夜的小院清凉如水，满池塘的明月映照着盛开的荷花。
- 鉴赏
这首宋朝诗人陈必复的《夜轩纳凉》描绘了一幅静谧而清凉的夏夜画面。首句"银床破睡雾笼纱"，以"银床"（月光洒在床前，如银色的床）形象地写出了月光透过轻纱的朦胧景象，暗示了夜深人静的氛围。"翠簟湘纹捲浪斜"，翠簟是绿色的竹席，湘纹如同湘江的波纹，这里运用比喻，写席子上的图案仿佛湘江的波浪起伏，增添了室内的生动感。
"小院夜深凉似水"，进一步渲染了夜晚的清凉，将凉意比作流水，给人以触手可及的清凉体验。最后一句"一池明月浸荷花"，以满池荷花与明亮的月光相映成趣，既写出荷花在月光下的静美，又烘托出整个小院的宁静和祥和。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了夏日夜晚小轩纳凉时的宁静与清凉，富有诗意和生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
翠帘山天湖
翠帘高凌天，峰麓旷且平。
何年此蟠龙，遂成秋水泓。
呼吸纳元气，溟濛变阴晴。
云雷地中起，日月波上生。
上有空僧巢，岩栖炼神形。
寥寥水月观，洞见心胸明。
我昔凌天梯，恍若登赤城。
浮杯动松影，发笑回天声。
从兹便高举，永极云霞情。
赠关元帅景熙
君在前朝帅东阃，虎符三珠秩二品。
辕门裨将悬金章，黄头奴子州县尹。
杨仆楼船下濑时，君随左相入京师。
端门万钱宴珠履，辇路千花明锦衣。
天官宗伯司邦典，藻鉴论君第高选。
君言下国羁旅臣，生来好武文笔浅。
愿绾铜章佐北征，还来作吏锦官城。
宣劳岂言爵高下，贵在晚节完虚名。
岁华荏苒容鬓改，朋旧飘零满湖海。
星辰霜木馀几人，我与蟾溪老高在。
前年佐县淮山阴，今春待诏入词林。
比来奉节领祀事，会面错愕惊愁心。
郫筒新酒凝寒翠，清夜悬灯共君醉。
醉来自起弹鸣筝，一曲清歌数行泪。
有歌有酒君莫辞，人生会遇信有时。
百年莽莽任所适，不必借箸筹前期。
但怜奔波稀会面，此去何时复相见。
明朝挂席下瞿塘，我似伯劳君似燕。
《赠关元帅景熙》【明·孙蕡】君在前朝帅东阃，虎符三珠秩二品。辕门裨将悬金章，黄头奴子州县尹。杨仆楼船下濑时，君随左相入京师。端门万钱宴珠履，辇路千花明锦衣。天官宗伯司邦典，藻鉴论君第高选。君言下国羁旅臣，生来好武文笔浅。愿绾铜章佐北征，还来作吏锦官城。宣劳岂言爵高下，贵在晚节完虚名。岁华荏苒容鬓改，朋旧飘零满湖海。星辰霜木馀几人，我与蟾溪老高在。前年佐县淮山阴，今春待诏入词林。比来奉节领祀事，会面错愕惊愁心。郫筒新酒凝寒翠，清夜悬灯共君醉。醉来自起弹鸣筝，一曲清歌数行泪。有歌有酒君莫辞，人生会遇信有时。百年莽莽任所适，不必借箸筹前期。但怜奔波稀会面，此去何时复相见。明朝挂席下瞿塘，我似伯劳君似燕。
https://www.xiaoshiju.com/shici/59967c6822c8a868473.html
毛沧儿歌
毛沧儿，毛沧儿，沧儿生在兰沧西。
兰沧去天万有三千里，土人花脚金两齿。
沧儿之父名声达天子，天子遣使远召之，沧儿随父来京师。
沧儿年几何？三岁尚不足，两岁颇有余。
顶犀眼漆唇抹朱，学语未成意态殊。
麒麟之子，宛马之驹，产自绝域升天衢，人言传书有种非尔雏？
尔父年几何？五十逾六未及耆。
十五年落西南夷，西南之人愚不识，长官麾呵妇女笑骂儿童欺。
昔辞乡里六亲俱，白发黄口同系累。
一家尽死，一身在载锡，尔胤惟有天公知。
天公知，又锡尔冠爵，带而裳衣，脱尔介胄，参龙虎夔。
毛沧儿，毛沧儿，好儿子，尔父老矣。
望尔似尔父，尔宗有光。祝尔长大，无诸祸殃。
吐尔锦心绣肠，出擅昭代之文章，如马、班、燕、许鸣汉唐。
毛沧儿，毛沧儿，父友作歌听勿忘。
《毛沧儿歌》【明·唐之淳】毛沧儿，毛沧儿，沧儿生在兰沧西。兰沧去天万有三千里，土人花脚金两齿。沧儿之父名声达天子，天子遣使远召之，沧儿随父来京师。沧儿年几何？三岁尚不足，两岁颇有余。顶犀眼漆唇抹朱，学语未成意态殊。麒麟之子，宛马之驹，产自绝域升天衢，人言传书有种非尔雏？尔父年几何？五十逾六未及耆。十五年落西南夷，西南之人愚不识，长官麾呵妇女笑骂儿童欺。昔辞乡里六亲俱，白发黄口同系累。一家尽死，一身在载锡，尔胤惟有天公知。天公知，又锡尔冠爵，带而裳衣，脱尔介胄，参龙虎夔。毛沧儿，毛沧儿，好儿子，尔父老矣。望尔似尔父，尔宗有光。祝尔长大，无诸祸殃。吐尔锦心绣肠，出擅昭代之文章，如马、班、燕、许鸣汉唐。毛沧儿，毛沧儿，父友作歌听勿忘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/83367c6822cf20a8963.html