《题清淮楼》全文
- 拼音版原文全文
题 清 淮 楼 宋 /苏 轼 观 鱼 惠 子 台 芜 没 ，梦 蝶 庄 生 冢 木 秋 。惟 有 清 淮 供 四 望 ，年 年 依 旧 背 城 流 。
- 诗文中出现的词语含义
-
背城（bèi chéng）的意思：指放弃城池，退守到较为安全的地方。也可指放弃防守，主动出击。
观鱼（guān yú）的意思：观察鱼儿游动。
梦蝶（mèng dié）的意思：梦蝶是一个形容词语，用来形容人们的梦想或幻想虚无缥缈、不切实际。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
清淮（qīng huái）的意思：指清澈明亮的水，比喻人的心地纯洁无私。
四望（sì wàng）的意思：四处观察，四方面都看得很清楚。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
芜没（wú méi）的意思：指花草茂盛，遮蔽了道路或水面。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
有清（yǒu qīng）的意思：有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
庄生（zhuāng shēng）的意思：指人生态度平和、淡泊名利，不为外物所动，安于自己的本心。
- 注释
- 观鱼：观看鱼儿游动。
惠子台：古代名胜，与惠施有关。
芜没：荒废，无人迹。
梦蝶：庄周梦蝶典故。
庄生：庄周，战国时期哲学家。
冢木：坟墓上的树木，代指墓地。
秋：秋季，象征着岁月流逝。
惟有：只有。
清淮：清澈的淮河。
供四望：可供远眺。
依旧：依然如故。
背城：远离城市，通常指河流远离市区。
流：流淌。
- 翻译
- 在惠子台上观鱼，那地方如今已荒芜沉寂，
庄周梦蝶的故事发生的地方，墓地也已显出秋意。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、思想家苏轼的作品，名为《题清淮楼》。诗中表达了诗人对自然景物的观察与感悟，以及对哲学问题的思考。
"观鱼惠子台芜没，梦蝶庄生冢木秋。"
这两句通过惠子（庄周）和梦蝶的典故，展现了对生命无常和物是流动的哲理思考。惠子在梁湖岸边观察水中的鱼儿，感慨之余悟到了人生的乐趣；而梦蝶，则是庄周梦见自己化作一只蝴蝶，在空中自由飞舞，不知何时又回到了人身。这两者都传达了对生命本质的探索和对现实世界的超脱态度。
"惟有清淮供四望，年年依旧背城流。"
这里描绘的是清淮河（即淮河）畔风光，每到一年四季，诗人登上高楼，远眺四方，只见那清澈的水面如画，岁月更迭而不变。"年年依旧背城流"则表明尽管时间在不断流逝，但河水绕城而过的景象却始终如一，这也反映了诗人对于自然永恒与人类短暂生命的对比感慨。
总体来看，苏轼这首诗不仅描写了美丽的自然风光，更蕴含着深刻的人生哲理和对宇宙万物流变本性的思考。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
题刘紫微贡父公是集一首
惆怅栾城旧朋执，何殊阙里孔颜徒。
达生自信诚知命，晚节遭逢德不孤。
贯悉该明汉中垒，雍容通雅蜀相如。
老成流辈方吹荐，典训斯文示后儒。
疏奏襄阳正平手，表章天策伯褒俞。
明窗棐几一呻绎，背痒政逢长爪姑。
奉使契丹二十八首.虏帐
虏帐冬住沙陀中，索羊织苇称行宫。
从官星散依冢阜，毡庐窟室欺霜风。
舂粱煮雪安得饱，击兔射鹿夸强雄。
朝廷经略穷海宇，岁遗缯絮消顽凶。
我来致命适寒苦，积雪向日坚不融。
联翩岁旦有来使，屈指已复过奚封。
礼成即日卷庐帐，钓鱼射鹅沧海东。
秋山既罢复来此，往返岁岁如旋蓬。
弯弓射猎本天性，拱手朝会愁心胸。
甘心五饵堕吾术，势类畜鸟游樊笼。
祥符圣人会天意，至今燕赵常耕农。
尔曹饮食自谓得，岂识图霸先和戎。