夜雨茆庐破,秋风菊径荒。
- 诗文中出现的词语含义
-
敝屣(bì xǐ)的意思:指破旧的鞋子或鞋子上的补丁。也用来形容贫穷、卑微的生活状况。
沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
可伤(kě shāng)的意思:可伤是一个形容词,表示容易受伤或易受伤害。
空囊(kōng náng)的意思:指空气囊袋,比喻虚有其表、无用之物。
流客(liú kè)的意思:指在旅途中流连不定的客人。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。
蓑笠(suō lì)的意思:指戴着蓑衣、戴着草帽,形容农民劳作的模样。也用来比喻一个人的形象或者工作状态。
无益(wú yì)的意思:没有益处,毫无用处
一空(yī kōng)的意思:完全空无一物或完全无效
枕流(zhěn liú)的意思:形容大量的泪水像流水一样从眼中流出。
拙生(zhuō shēng)的意思:指自称拙劣或不称职的生活、才能或成就。
- 注释
- 计拙:平庸。
生无益:一生无为。
时危:时局动荡。
老可伤:老者更感悲伤。
江山:江山。
双敝屣:如同破旧的鞋子。
诗酒:诗酒。
一空囊:空空的钱袋子。
夜雨:夜晚的雨。
茆庐破:茅屋破旧。
秋风:秋天的风。
菊径荒:菊花小径荒芜。
閒随:悠闲地跟随。
枕流客:漂泊的旅客。
蓑笠:披着蓑衣戴着斗笠。
钓沧浪:在江边垂钓于沧浪之水。
- 翻译
- 平庸的我一生无为,时局动荡让我这老者更感悲伤。
江山如同破旧的鞋子,诗酒却像空空的钱袋子。
夜晚的雨打湿了茅屋,秋天的风吹过荒芜的菊花小径。
我悠闲地跟随漂泊的旅客,披着蓑衣戴着斗笠,在江边垂钓于沧浪之水。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫所作的《舟中简祖显(其一)》。从内容上看,诗人表达了一种深沉的人生感慨。"计拙生无益",意指智谋不足在生活中并无太大帮助,暗示了诗人对世事的无奈和自嘲;"时危老可伤",在时局动荡不安中,年华老去更显得凄凉哀伤。接着,诗人将江山比作破旧的鞋子和空空的行囊,形象地描绘出自己对名利的淡泊态度和生活的困顿。
"夜雨茆庐破",描绘了夜晚风雨交加中的破旧茅屋,流露出诗人生活的艰辛;"秋风菊径荒"则进一步渲染了环境的荒凉,以菊花的凋零象征着诗人内心的孤寂与落寞。最后两句"閒随枕流客,蓑笠钓沧浪",诗人选择与渔夫为伴,披蓑戴笠,在江湖间自由漂泊,表达了对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的超脱。
整体而言,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人面对困境时的豁达与超脱,以及对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢