《清都观》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白帢（bái qià）的意思：形容人的外貌或穿着整洁干净。
履行（lǚ xíng）的意思：履行指遵守、执行、实施某种义务或承诺。
石坛（shí tán）的意思：指坚固不动的石坛，比喻坚定不移、稳如磐石。
屋头（wū tóu）的意思：指屋顶上的头部，比喻在某个地方最高处的人。
仙驭（xiān yù）的意思：指仙人驾驭神马，形容人驾驭神奇的事物或掌控自如。
曳履（yè lǚ）的意思：踌躇、犹豫、不敢前进。
驭远（yù yuǎn）的意思：掌控遥远的地方或事物，善于处理远距离的事务。
玉箫（yù xiāo）的意思：指音乐之声悦耳动人。
月华（yuè huá）的意思：指月光，也可以比喻优美的诗文或音乐。
- 注释
- 石坛：指供人静思或祭祀的圆形平台。
雨洗：形容雨水冲洗后的洁净。
月华新：明亮如新的月光。
白帢：白色的头巾。
青藤：青色的藤蔓制成的鞋子。
曳履行：拖着步子慢慢走。
老桧：古老的桧树，桧树寿命长，象征长寿。
仙驭：神仙驾驭的马车或云驾。
远：远离尘世。
屋头：屋顶上方。
犹带：仍然带有。
玉箫声：清脆的玉箫声。
- 翻译
- 雨后的石坛洗净了月色，显得格外清新，
身着白帢（古代头巾）和青藤鞋的人缓缓行走。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个雨后清新脱俗的山中景象，诗人通过对自然之美的细腻描写，表达了一种超然物外、与大自然合一的精神境界。
"石坛雨洗月华新"一句中，"石坛"指的是山中的石阶或平台，"雨洗"则是形容雨水清洗了大地，使得景色更加鲜明和纯净。"月华新"则是指月光在雨后变得格外明亮，给人以一种新的、未被污染的感觉。
"白帢青藤曳履行"一句中，"白帢"可能是指山中道路旁的野菊花或其他白色花朵，而"青藤"则形容了藤蔓的碧绿色。"曳履行"则表达了诗人在这样的环境中漫步时，那种随意而不急躁的情态。
接下来的"老桧不知仙驭远，屋头犹带玉箫声"两句，则是在描绘一幅仙境图景。"老桧"指的是古老的桧树，而"不知仙驭远"则是说这棵古树似乎不知道仙界的距离有多远，暗示着诗人与自然之间的亲密无间，以及他对超脱尘世、达到精神自由状态的向往。"屋头犹带玉箫声"则是在形容山中的木屋之上还残留着悠扬的箫声，这里的"玉箫"形象化地表达了一种清高脱俗的声音，增添了画面的神秘与美感。
整首诗通过对景物的细腻描写和对仙境的向往，展现了诗人超然物外、追求精神自由的思想情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玄元观送李源李风还奉先华阴
此去那知道路遥，寒原紫府上迢迢。
莫辞别酒和琼液，乍唱离歌和凤箫。
远水东流浮落景，缭垣西转失行镳。
华山秦塞长相忆，无使音尘顿寂寥。
- 诗词赏析