㡛御还龟洛，祎衣閟鲋隅。
已卜先朝祔，旋闻反寝虞。
《挽昭怀皇后诗二首·其一》全文
- 注释
- 㡛御：龙舟出行。
祎衣：华丽的衣服。
閟鲋隅：角落或僻静处。
光华：光芒。
渭水：古代中国的重要河流。
巡狩：帝王出巡。
苍梧：古代地名，象征极远之地。
祔：合葬。
寝虞：变故或忧虑。
昭怀：显扬的怀念。
椒涂：古代宫殿中的一种香料，此处指代皇室或陵墓。
- 翻译
- 龙舟回归洛阳，穿着华丽的衣物在角落
光芒照耀着渭水，帝王的巡游远至苍梧
已经预卜过先朝的合葬，不久又听说有变故
永恒的怀念，千年后的谥号，永垂不朽在椒房
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李吕的作品，名为《挽昭怀皇后诗二首（其一）》。从艺术风格来看，这是一首典型的悼亡诗，充满了哀伤和怀念之情。
首句“㡛御还龟洛，祎衣閟鲋隅”通过对故去皇后的形象描绘，展现了一种超凡脱俗的美丽。"光华随渭水，巡狩隔苍梧"则是借景抒情，表达了诗人对于逝者的追念和不舍。
"已卜先朝祔，旋闻反寝虞"中，“已卜”指皇后已经长眠于地下，而“旋闻反寝虞”则是说虽然她离世，但她的美好与功绩依然在人们心中流传。这里的“卜”和“虞”，都是古代占卜之术，用以象征对逝者的思念。
"昭怀千载谥，不朽在椒涂"表达了诗人希望皇后英明的德行和美好的形象能够流传千古，永不磨灭。"昭怀"指的是对已故者的深切怀念，而“不朽”则强调了这种怀念是永久的。
总体而言，这首诗语言古雅，意境深远，通过对逝者生前的美好和死后的追忆，表达了诗人深沉的哀思与崇敬之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢