- 翻译
- 遥远的边塞行程漫长,冬季的阴霾即将结束。
在石头筑成的城墙上,归乡的梦被断绝,陇上的月亮照着寒冷的人影。
- 注释
- 绝塞:极远的边塞。
程:路程。
方:正。
远:遥远。
穷阴:寒冬将尽。
岁:年。
欲:将要。
残:结束。
石城:石头城,古代边防城市,如南京的石头城。
归梦:思乡之梦。
断:中断,破灭。
陇月:陇地(甘肃一带)的月亮。
照:照射。
人寒:使人感到寒冷。
- 鉴赏
这首诗是宋代名臣寇准所作的《送转运梅学士巡边郡四首》中的第二首。诗中描绘了边塞艰苦的环境和诗人对友人的深深挂念。"绝塞程方远",写出了行程之遥远,到达边塞的艰辛,"穷阴岁欲残"则暗示了时令接近岁末,气候严寒。"石城归梦断"表达了诗人自己在石城(可能指边关要塞)无法寻得回家的梦境,流露出思乡之情。最后"陇月照人寒"以景结情,通过边关冷月的映照,进一步渲染出凄清寒冷的氛围,烘托出诗人对梅学士此行的担忧与牵挂。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了边塞生活的艰辛和诗人对友人的深情厚谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王十五判官扶侍还黔中(得开字)
大家东征逐子回,风生洲渚锦帆开。
青青竹笋迎船出,日日江鱼入馔来。
离别不堪无限意,艰危深仗济时才。
黔阳信使应稀少,莫怪频频劝酒杯。
城上(一作空城)
草满巴西绿,空城白日长。
风吹花片片,春动水茫茫。
八骏随天子,群臣从武皇。
遥闻出巡守,早晚遍遐荒。
奉寄高常侍(一作寄高三十五大夫)
汶上相逢年颇多,飞腾无那故人何。
总戎楚蜀应全未,方驾曹刘不啻过。
今日朝廷须汲黯,中原将帅忆廉颇。
天涯春色催迟暮,别泪遥添锦水波。
伤春五首(巴阆僻远伤春罢始知春前已收宫阙
天下兵虽满,春光日自浓。
西京疲百战,北阙任群凶。
关塞三千里,烟花一万重。
蒙尘清路急,御宿且谁供。
殷复前王道,周迁旧国容。
蓬莱足云气,应合总从龙。
莺入新年语,花开满故枝。
天青风卷幔,草碧水通池。
牢落官军速,萧条万事危。
鬓毛元自白,泪点向来垂。
不是无兄弟,其如有别离。
巴山春色静,北望转逶迤。
日月还相斗,星辰屡合围。
不成诛执法,焉得变危机。
大角缠兵气,钩陈出帝畿。
烟尘昏御道,耆旧把天衣。
行在诸军阙,来朝大将稀。
贤多隐屠钓,王肯载同归。
再有朝廷乱,难知消息真。
近传王在洛,复道使归秦。
夺马悲公主,登车泣贵嫔。
萧关迷北上,沧海欲东巡。
敢料安危体,犹多老大臣。
岂无嵇绍血,沾洒属车尘。
闻说初东幸,孤儿却走多。
难分太仓粟,竞弃鲁阳戈。
胡虏登前殿,王公出御河。
得无中夜舞,谁忆大风歌。
春色生烽燧,幽人泣薜萝。
君臣重修德,犹足见时和。
《伤春五首(巴阆僻远伤春罢始知春前已收宫阙》【唐·杜甫】天下兵虽满,春光日自浓。西京疲百战,北阙任群凶。关塞三千里,烟花一万重。蒙尘清路急,御宿且谁供。殷复前王道,周迁旧国容。蓬莱足云气,应合总从龙。莺入新年语,花开满故枝。天青风卷幔,草碧水通池。牢落官军速,萧条万事危。鬓毛元自白,泪点向来垂。不是无兄弟,其如有别离。巴山春色静,北望转逶迤。日月还相斗,星辰屡合围。不成诛执法,焉得变危机。大角缠兵气,钩陈出帝畿。烟尘昏御道,耆旧把天衣。行在诸军阙,来朝大将稀。贤多隐屠钓,王肯载同归。再有朝廷乱,难知消息真。近传王在洛,复道使归秦。夺马悲公主,登车泣贵嫔。萧关迷北上,沧海欲东巡。敢料安危体,犹多老大臣。岂无嵇绍血,沾洒属车尘。闻说初东幸,孤儿却走多。难分太仓粟,竞弃鲁阳戈。胡虏登前殿,王公出御河。得无中夜舞,谁忆大风歌。春色生烽燧,幽人泣薜萝。君臣重修德,犹足见时和。
https://www.xiaoshiju.com/shici/60967c68e7c5f8e8347.html
玉台观(滕王造)
中天积翠玉台遥,上帝高居绛节朝。
遂有冯夷来击鼓,始知嬴女善吹箫。
江光隐见鼋鼍窟,石势参差乌鹊桥。
更肯红颜生羽翼,便应黄发老渔樵。
奉寄别马巴州(时甫除京兆功曹在东川)
勋业终归马伏波,功曹非复汉萧何。
扁舟系缆沙边久,南国浮云水上多。
独把鱼竿终远去,难随鸟翼一相过。
知君未爱春湖色,兴在骊驹白玉珂。