自君之出矣，梁尘静不飞。
《杂曲歌辞.自君之出矣》全文
- 注释
- 自：自从。
君：你。
之：的。
出：离开。
矣：了。
梁：屋梁。
尘：尘埃。
静：静止。
不：不。
飞：飘飞。
思：思念。
君：你。
如：如同。
满月：圆月。
夜夜：每晚。
减：减少。
容晖：容颜的光辉。
- 翻译
- 自从你离开后，屋梁上的尘埃也不再飘飞。
我对你的思念如同满月，夜夜都在减少我容颜的光辉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的相思之情。"自君之出矣，梁尘静不飞"表达了自从你离开后，连屋梁上的灰尘都不再飘落，一切都变得安静无声，仿佛时间也随之停滞。接着的"思君如满月，夜夜减容晖"则将对你的思念比作圆满的明月，每个夜晚我的心中都有你，但这种思念却像渐渐消退的月光一样，每天都在减少，显得既美丽又令人哀伤。
这两句诗通过对比和借代的手法，把相思之情形象化、具体化，使人读来不禁感受到诗人内心深处的孤独与寂寞。同时，这种思念之强烈，几乎达到了一种超越时间和空间的境界。
这首诗语言简洁而富有表现力，情感真挚，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读唐人于濆、刘驾诗
刘驾及于濆，死爱作愁语。
未必真许愁，说得乃尔苦。
一字入人目，蜇出两睫雨。
莫教雨入心，一滴一痛楚。
坐令无事人，吞刃割肺腑。
我不识二子，偶览二子句。
儿曹劝莫读，读著恐愁去。
我云宁有是，试读亦未遽。
一篇读未竟，永慨声已屡。
忽觉二子愁，并来遮不住。
何物与解围，伯雅烦尽护。
赋金盘露、椒花雨
金盘夜贮云表露，椒花晓滴山间雨。
一涓不用鸭绿波，双清酿出鹅黄乳。
老妻知我憎官壶，还家小槽压真珠。
江西檐取来西湖，遣我醉倒不要扶。
更携数尊往淮上，要夸亲旧尝家酿。
秪堪独酌不堪分，老夫犹要入修门。
给事葛楚辅、侍郎余处恭二詹事招储禁同寮沈
晓雨捣珠屑，吹作空中尘。
拂水无落晕，映峦有遮痕。
承华两端尹，嘉招出城闉。
一尊浇云师，借风开昼昏。
诸鬟忽脱鬟，孤镜亦卷裀。
西湖翳复皎，南山洗如新。
舍舟步柳堤，曳杖啄松门。
乃是小上林，亦有虎守阍。
桂落剩金粟，蓉妆浓绣屏。
高堂竹梢上，幽榭荷叶滨。
群仙此小憩，呼酒领一欣。
秋花隔水笑，笑我随纱巾。
更酬不知筹，互嘲还作春。
行乐戒多取，况复仄羲轮。
归发兀颓玉，那知醉与醒。