《江行无题一百首·其四十二》全文
- 翻译
- 重阳佳节独自度过，小舟中却连一杯酒也没有。
想起曹家园中的旧日美酒，戏马台的记忆又涌上心头。
- 注释
- 九日：指农历九月九日，重阳节。
佳节：美好的节日。
扁舟：小船。
无一杯：没有一杯酒。
曹园：地名，可能指有美酒的地方。
旧尊酒：昔日的好酒。
戏马：典故，源自东晋谢玄的‘戏马台’，常用来象征豪情壮志。
忆高台：回忆起昔日的豪迈场景。
- 鉴赏
这是一首描绘秋日独自品味佳节情怀的诗句。诗人钱珝在这里表达了自己的孤寂与对往昔欢乐时光的追忆。
"九日自佳节，扁舟无一杯。" 这两句通过对比现实与过去，抒发了诗人的感慨。"九日" 指的是农历中的重阳节，而 "佳节" 则是指那些值得庆祝的时刻。然而在这个本应欢庆的时刻里，诗人却独自一人，没有一杯酒可以享用。这强烈地反映了他的孤单与对美好时光的渴望。
"曹园旧尊酒，戏马忆高台。" 这两句则是诗人对于往昔岁月的怀念。在这里，"曹园" 可能指的是历史上某个著名的地方，而 "旧尊酒" 则象征着过去的盛宴与欢聚。而 "戏马" 一词，则让人联想到古代文人墨客常以策马为乐的情景。最后，"忆高台" 更是将思绪拉回到了一个更宽广、更高远的地方，象征着诗人心中的那片自由与辽阔。
整体而言，这首诗通过对比现实与历史，以及个人的孤寂与集体的欢乐，表现了诗人复杂的情感和深厚的怀旧之情。
- 作者介绍
-
钱珝
钱珝，字瑞文，吴兴（今浙江湖州市吴兴区）人。《江行无题一百首》，是他赴抚州司马任途中所作。朝代：唐 字：瑞文 籍贯：吴兴
- 猜你喜欢