洞中（dòng zhōng）的意思：指陷入困境或进退维谷的境地。

芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。

分流（fēn liú）的意思：指将人或物按照不同的方向、路线或用途进行分散或分配。

流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

水绿（shuǐ lǜ）的意思：形容水的颜色透明而清澈。

铁笛（tiě dí）的意思：形容人的心地坚硬，不易受感动。

溪头（xī tóu）的意思：指溪流的起点或源头，也可指事物的开端或起始阶段。

仙子（xiān zǐ）的意思：指美丽、出尘脱俗的女子。

远山（yuǎn shān）的意思：远离自己所在的地方，到更远的地方去。

洞中仙（dòng zhōng xiān）的意思：指隐藏在深山老林中的仙人，也比喻隐居的智者。

这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对自然景物的细腻描写，展示了诗人深厚的情感和高远的理想。

“芳草暗分流水绿”一句，以“暗分”二字巧妙地表达了春天到了，但尚未到盛夏，溪水两旁的芳草开始生长，形成一片翠绿的景致。这里的“暗分”既形象地描绘了时间的流转，也传递出一种静谧而又生机勃勃的氛围。

接下来的“老松刚借远山青”则是从另一个角度，通过老松与远山之间的关系，强化了自然景物的层次感。这里的“刚借”，意味着诗人将老松作为媒介，与远处山色相互映衬，从而突显出主体与背景的和谐共生。

第三句“独拈铁笛溪头立”转向了诗人的动作，表现出了诗人孤寂却又自在的情怀。“独拈”表明一种独立不羁的生活态度，“铁笛”则是古代的一种乐器，这里用以形容诗人之手中所持。溪头立，是指站在溪流的源头，境界清幽。

末句“吹与洞中仙子听”，则是在设想中的意境延伸，通过吹奏笛子的声音，与洞中的仙子共享这份美妙。这里的“洞中仙子”是对理想世界的一种追求和向往，也反映出诗人内心对于超凡脱俗境界的渴望。

整首诗通过精细入微的描绘，展现了作者对自然的深切感悟以及个人的情操与志趣，是一首充满诗意的佳作。