- 诗文中出现的词语含义
-
此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。
崔卢(cuī lú)的意思:指遭受压迫、欺负,无法自主的境地。
灯婢(dēng bì)的意思:指侍候在灯前的婢女,比喻为人阿谀奉承,卑躬屈膝,拍马屁,迎合他人的意见。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
故情(gù qíng)的意思:指旧时的情感、旧日的情怀。形容对过去的事情或人情的怀念和思念之情。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
可作(kě zuò)的意思:能够胜任某种职务或角色,有才能或本领。
漫书(màn shū)的意思:指没有根据,胡乱编写的书籍或文字。
梦枕(mèng zhěn)的意思:指在梦中遇到的人或事物,给人留下深刻印象,醒来后仍感触颇深。
偶人(ǒu rén)的意思:没有特定目标或目的,随意而行。
飘荡(piāo dàng)的意思:飘动、摇摆、漂浮。
如意(rú yì)的意思:符合心意,符合愿望
神通(shén tōng)的意思:指超凡的才能或非凡的智慧。
委曲(wěi qū)的意思:指因为某种原因而违背自己的意愿,委屈自己,忍气吞声。
为我(wèi wǒ)的意思:为了我
意亦(yì yì)的意思:意思也是如此,意味着同样的意思或结果。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
幽意(yōu yì)的意思:幽深的情感和意义
烛奴(zhú nú)的意思:指一个人为了追求名利,甘愿放弃自己的尊严和自由,成为别人的奴隶。
聊复尔(liáo fù ěr)的意思:争论不休、争吵不休
- 翻译
- 哪里还有像崔卢那样的风流人物,他成了我心中的模范。
枕着青草,仿佛置身仙境,心中充满诗意,但蜡烛和仆人却显得冷漠无情。
偶人(玩偶)在尘世漂泊,我并无遗憾,而居士(隐士)的智慧却写在木头上。
虽然以树叶做冠只是权宜之计,但遗憾无法化为如意,又能如何呢?
- 注释
- 崔卢:古代名士的代称。
委曲:曲折,这里指命运多舛。
模:模范,榜样。
草梦:青草做的梦境,象征超凡脱俗的生活。
幽意:深远的意境,诗意。
烛奴灯婢:蜡烛和仆人,象征世俗生活。
偶人:玩偶,象征无生命的事物。
神通木漫书:居士的智慧写在木头上,形容其智慧深藏不露。
聊复尔:姑且如此,权宜之计。
如意:象征心满意足或愿望实现。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作,题为《余寄和冲弟竹夫人诗并寄子我六首后征其类自贶》。诗中,诗人以崔卢风流人物为典,表达了对昔日繁华的怀念和对当下境况的感慨。他借用“草梦枕仙”和“烛奴灯婢”的意象,暗示了自己心境的孤寂与淡泊,即使有竹夫人这样的陪伴,也感到人情疏远。诗人以“偶人飘荡”自比,流露出对命运无常的无奈,而“居士神通木漫书”则寓言自己在困境中的坚韧与执着。最后两句,诗人以竹叶制作帽子的随意之举,表达了随遇而安的心态,同时以“恨为如意”反问,流露出对如意人生的向往和现实落差的深沉思考。整体上,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人的人生哲理和情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢