施进之见过二首·其二(宋·赵蕃)原文|全文|注释|赏析

《施进之见过二首·其二》全文

宋 / 赵蕃形式: 五言律诗押[尤]韵

鹭影投山背，蝉声满树头。

千峰雪未释，四野雨初周。

甚矣厌馀暑，欣然当早秋。

半年才此见，一夕可辞留。

(0)

诗文中出现的词语含义

才此（cái cǐ）的意思：表示只有这样，才能如此。

山背（shān bèi）的意思：指在山的背面或背后，比喻隐藏在某个隐蔽的地方。

树头（shù tóu）的意思：指一个人或事物的首要地位或领导地位。

四野（sì yě）的意思：

[释义]
(名)广阔的原野(就四周展望说)。
[构成]
偏正式：四（野
[例句]
四野的秋色很迷人。（作定语）

欣然（xīn rán）的意思：形容心情愉悦、乐意的样子。

一夕（yī xī）的意思：一夜之间，形容事物发生得非常快。

早秋（zǎo qiū）的意思：指秋季初期，天气刚开始转凉，秋意渐浓的时候。

注释: 鹭影：白鹭的影子。
投：投向。
山背：山的背后。
蝉声：蝉鸣声。
满：充满。
树头：树梢。
千峰：连绵的山峰。
雪未释：积雪未消融。
四野：广阔的田野。
雨初周：刚下过雨。
甚矣：多么。
厌馀暑：厌倦剩余的炎热。
欣然：欣喜地。
早秋：早秋时节。
半年：半年时间。
一夕：一晚上。
可辞留：足以让我告别留恋。

翻译: 白鹭的影子投向山的背后，树上充满了蝉鸣声。
连绵的山峰上积雪还未消融，广阔的田野上刚下过一场雨。
多么厌倦了剩余的炎热，欣喜地迎接早秋的到来。
半年才能见到这样的景象，一晚上的美好时光就足以让我告别留恋。

鉴赏: 这首诗描绘了夏日傍晚的自然景象，通过鹭鸟投向山背和蝉鸣声充满枝头，展现了宁静而略带凉意的氛围。"千峰雪未释"运用比喻，暗示山峰上积雪尚未完全消融，可能暗指高处的清凉，与下文"四野雨初周"呼应，意味着一场小雨过后，大地湿润清新。诗人借此表达对盛夏余热的厌倦，对早秋的欣喜之情。他感叹上半年难得有这样的清爽时刻，即使是一晚的凉爽也足以让他愿意留下。整体上，这首诗以景寓情，表达了诗人对季节更替的敏感和对舒适气候的向往。