小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《拟古三章留别果山同官·其一》
《拟古三章留别果山同官·其一》全文
宋 / 吴泳   形式: 古风

边马思北依,晨风思北飞。

役役会有还,之子不归

欲归又北征,适与风马期。

忧端无方,人则莫之知。

不伤道里远,所惜光景移。

肯以兰桂心化作秋草萎。

行道努力,吾亦从此辞。

(0)
诗文中出现的词语含义

北征(běi zhēng)的意思:北征是指向北方出征,征战北方。

边马(biān mǎ)的意思:

(1).车驾两侧的马。《楚辞·远游》:“僕夫怀余心悲兮,边马顾而不行。” 朱熹 集注:“边,旁也;谓两驂也。” 清 姚元之 《竹叶亭杂记》卷二:“军行至 红花埠 遇雨泥泞,边马倒毙一头。”
(2).边地的马。 汉 蔡琰 《悲愤诗》之二:“胡笳动兮边马鸣,孤鴈归兮声嚶嚶。” 南朝 陈 沉炯 《赋得边马有归心》诗:“穷秋边马肥,向塞甚思归。” 清 黄景仁 《顺昌刘武穆祠》诗:“不教长驱得留镇,边马谁敢窥 淮西 ?”
(3).捻军中的先锋或侦察部队。捻军后期,全部成为骑兵,出军前,先派出数百人的精锐马队,在前侦察,一旦发现敌人大队,立即向主力部队报告,如遇小股敌人,即加以歼灭。 清 王定安 《求阙斋弟子记·剿捻上》:“贼忽分股,一窜 阜阳 三河尖 ,一窜 新蔡 、 汝阳 ,边马至 西华 、 邓城 等处。” 凌力 《星星草》第二一章:“这功夫, 罗立海 来了。他禀告了边马打探的最新军情。”

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

晨风(chén fēng)的意思:晨风指的是清晨的微风,也用来形容早晨的新鲜空气和宜人的气候。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

道里(dào lǐ)的意思:道路中间,比喻中途或过程中的事情。

风马(fēng mǎ)的意思:指风和马,比喻风驰电掣,速度极快。

光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。

桂心(guì xīn)的意思:桂心指的是人的内心或思想中最美好的部分,也可以表示人的品质或才能。

胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。

化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。

兰桂(lán guì)的意思:兰花和桂花,比喻高雅的品质和人才出众。

努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。

无方(wú fāng)的意思:没有方向或目标,没有计划或方法。

行道(háng dào)的意思:指遵守道德规范,行为端正,品行良好。

役役(yì yì)的意思:形容身心疲惫,劳累过度。

忧端(yōu duān)的意思:指忧虑和危险的事情。

之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。

注释
边马:边境的马。
思:思念。
晨风:早晨的风。
北飞:向北飞。
役役:忙碌不停。
会:应当。
有:存在。
还:返回。
之子:这个人。
胡:为什么。
不:不。
欲归:想要回去。
北征:北上征战。
适:恰好。
期:相遇。
忧端:忧虑。
无方:没有固定方向。
道里:道路距离。
光景:时光。
肯:愿意。
兰桂心:高洁的心。
化作:变为。
秋草萎:秋天枯萎的草木。
行道:人生道路。
努力:尽力。
此辞:就此告别。
翻译
边马思念北方的家园,清晨的风也向往着北方飞翔。
忙碌中总会有停歇的时候,为何你还不归来呢?
想回家却又被北上的征途牵绊,恰好与风和马儿的行程相遇。
忧虑的情绪没有定处,旁人难以理解。
并不忧虑路途遥远,让人遗憾的是时光匆匆流逝。
宁愿保持高洁之心,不愿它如秋天的草木枯萎。
各自在人生道路上努力前行,我也在此告别。
鉴赏

这首诗描绘了一种深深的思念与离愁。"边马思北依,晨风思北飞"两句,通过马儿向北凝望和晨风吹拂的意象,表达了诗人对远方的强烈思念之情。"役役会有还,之子胡不归"则是对那种渴望回家的心境的直接抒发,"役役"一词传递出一种迫切与频繁的动作,而"之子"自指,表明这种思念是深刻且个人化的。

然而,在"欲归又北征,适与风马期"中,却出现了一个矛盾的心境。尽管内心渴望回家,但现实中的使命或责任却迫使诗人继续向北行进,与风和马匹约定了前行的期限。这不仅是对个人意志的挑战,也是对时间与空间的一种抗争。

"忧端来无方,人则莫之知"表达了诗人内心的烦恼与孤独。这种忧虑没有办法可以解决,甚至周围的人也无法理解,这种深层的情感只能由诗人自己去承受。

在"不伤道里远,所惜光景移"中,诗人虽然不悲叹旅途的遥远,但对于时光易逝、景象不断变化的现实感到无比的惆怅。这种对时光流转的感慨,是古代文人常有的情怀,也是这首诗中最为沉重的情感体验。

最后,"肯以兰桂心,化作秋草萎。行道各努力,吾亦从此辞"则是一种豁达与超脱。诗人愿将自己的高洁情操如同兰桂一般,化作随风飘零的秋草,这既是对自己理想不渝的宣言,也是对现实无奈的妥协。在最后一句中,诗人鼓励彼此在各自的道路上努力前行,同时也表明了自己将从此告别。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的挣扎,展现了一位宋代士人的深沉情怀与豁达的人生态度。

作者介绍

吴泳
朝代:宋   字:叔永   籍贯:潼川   生辰:约公元1224年前后在世

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。 
猜你喜欢

江北清波细浪,溪南暮雨西风。

短笛黄芦花外,扁舟红蓼丛中。

(0)

春歌

罗衾与角枕,展转有谁怜。

妾身不如柳,一日尚三眠。

(0)

春日同叔达汝大惟秦幼孺粹夫能始兴公集无竞南郊水亭

布谷声中醉倚栏,夕阳山色隔帘看。

青团柳叶春烟薄,白散梨花暮雨寒。

燕垒泥香芳径晚,鱼梁痕浅小池乾。

只因地僻稀来往,门外低枝欲碍冠。

(0)

赠黄思衡广文

意气贫难减,文章老更工。

身閒贪佛日,官冷称儒风。

夫子推杨震,经生重马融。

剑锋销未尽,耿耿尚如虹。

(0)

四月十二日秦太学邀同赵吏部饮衍泽堂达旦坐有陈李二姬堂为余故读书处

城中何年赤虹起,秦氏一门被金紫。

甲第云连两河峙,风流更见诸公子。

我是金门老太史,亦有南宫少进士。

予告同辞天上薇,得閒且采山中芷。

秦君高堂绣文梓,秦君张筵列锦绮。

折简相招意独勤,未曾下车先倒屣。

银壶贮酒琥珀浆,玉盘行鲙金丝鲤。

半酣解却罗衣起,起视当阶明月光。

似闻芗泽氤氲至,忽报美人离药房。

绿珠碧玉誇双艳,翠袖红裙一样装。

夜如何其夜未央,合尊促坐醉不妨。

低鬟浅笑初成目,小口新词欲断肠。

一曲莺声慢,再曲梁尘乱。

三曲天星坠如雨,鹍鸡不闻日已旦。

主人无用独留髡,深杯在手业无算。

童仆不嗔但顾笑,昨日客来今日散。

日出易暮暮易晨,谁将绿鬓驻青春。

请思窗下同君读,转眼今为十载陈。

(0)

阁试征西将军出塞歌

榆关九月寒风早,玄霜已白边城草。

敌骑朝侵策勒营,将军夜出祁连道。

关山晓月度龙沙,马上芙蓉吐剑花。

连营画地传刁斗,十万军声静不哗。

期门少年健如虎,束发从军思报主。

画角寒销玉塞云,铁衣冷拂金城雨。

援枹执鼓何雄哉,笑看楼兰动地来。

合围瀚海浑无敌,转战皋兰未肯回。

紫骝汗血归来后,肘背黄金大如斗。

胡床坐解月支头,割鲜笑釂蒲萄酒。

酒泉亭障接乌孙,辎重如山入塞门。

五云阙下报天子,万里封侯安足论。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7