荒泉已无夕,败叶翳不流。
- 拼音版原文全文
补 沈 恭 子 诗 唐 /陆 龟 蒙 灵 质 贯 轩 昊 ,遐 年 越 商 周 。自 然 失 远 裔 ,安 得 怨 寡 俦 。我 亦 小 国 胤 ,易 名 惭 见 优 。虽 非 放 旷 怀 ,雅 奉 逍 遥 游 。携 手 桂 枝 下 ,属 词 山 之 幽 。风 雨 一 以 过 ,林 麓 飒 然 秋 。落 日 倚 石 壁 ,天 寒 登 古 丘 。荒 泉 已 无 夕 ,败 叶 翳 不 流 。乱 翠 缺 月 隐 ,衰 红 清 露 愁 。览 物 性 未 逸 ,反 为 情 所 囚 。异 才 偶 绝 境 ,佳 藻 穷 冥 搜 。虚 倾 寂 寞 音 ,敢 作 杂 佩 酬 。
- 诗文中出现的词语含义
-
放旷(fàng kuàng)的意思:指放松心情,放任自由,不受拘束。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
寡俦(guǎ chóu)的意思:形容人寡淡无味,孤独无伴。
桂枝(guì zhī)的意思:指美好的事物或人,比喻优秀的人或事物。
国胤(guó yìn)的意思:国家的未来希望之人。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
绝境(jué jìng)的意思:处于极度困难、危险的境地。
旷怀(kuàng huái)的意思:形容心灵空旷,思绪万千。
览物(lǎn wù)的意思:观察、察看物体。
林麓(lín lù)的意思:指茂密的树木和山地,形容景色优美、生态繁茂。
灵质(líng zhì)的意思:指人或事物的精神或心灵状态具有高度的纯洁和灵巧。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
冥搜(míng sōu)的意思:冥搜是一个汉语成语,意为在黑暗中摸索、寻找。形容没有线索或目标的情况下,进行盲目的搜寻。
缺月(quē yuè)的意思:指月亮不圆,缺少一部分。
飒然(sà rán)的意思:形容风声、动作等忽然而至,有一种突然而强烈的感觉。
商周(shāng zhōu)的意思:商周是指商朝和周朝,泛指古代的商业和政治两个领域。
石壁(shí bì)的意思:指坚固、坚定不移的信念或决心。
属词(shǔ cí)的意思:指在词语中起修饰、限制、说明、补充等作用的词。
衰红(shuāi hóng)的意思:指颜色变淡,失去光彩。
为情(wéi qíng)的意思:为了情感而做某事,出于情感而行动。
物性(wù xìng)的意思:指事物所具有的特定性质和性能。
遐年(xiá nián)的意思:指时间长久,年代久远。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
小国(xiǎo guó)的意思:指一个国家或地方的规模小,势力弱。
携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。
轩昊(xuān hào)的意思:形容气势恢宏、威严非凡。
倚石(yǐ shí)的意思:倚靠在石头上,指依靠他人或物来支持自己。
易名(yì míng)的意思:改变名字
异才(yì cái)的意思:指与众不同的才能或能力。
远裔(yuǎn yì)的意思:远方的后代或后裔。
杂佩(zá pèi)的意思:形容人的品德或行为不正派,不正直。
自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。
逍遥游(xiāo yáo yóu)的意思:指自由自在地行走或游玩,毫无拘束的状态。
- 注释
- 灵质:指超凡脱俗的气质。
轩昊:形容天空广大。
遐年:长久的岁月。
商周:古代两个朝代。
远裔:遥远的后代。
寡俦:少有伴侣。
小国胤:小国的后代。
易名:改名。
逍遥游:自由自在的生活方式。
桂枝:象征高洁或美好的事物。
山之幽:山中的幽静之处。
飒然:形容风声或树叶声清脆。
古丘:古老的山丘。
荒泉:荒废的泉水。
败叶:枯黄的落叶。
乱翠:零乱的绿色。
衰红:凋零的红色花朵。
冥搜:深入思考,寻找灵感。
杂佩:各种装饰品,这里比喻音乐或诗歌。
- 翻译
- 灵秀之气贯穿天地,长寿跨越商周时
自然失去了远方后裔,怎能埋怨孤独无伴
我也是微小国家的后代,改名都觉羞愧
虽然并非放纵胸怀,却也向往逍遥游
携手漫步桂树下,吟诗于山间幽处
风雨过后,山林间秋意渐浓
夕阳倚靠石壁,寒意侵袭古老的山丘
荒废的泉水不再有夜晚,落叶堆积不流
乱石间翠色消退,残月隐藏在清露中
观赏景物心未舒展,反被情感束缚
非凡才华偶遇绝美之地,深思熟虑寻找佳句
空洞的琴声诉说寂寞,我敢以杂佩相和
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家陆龟蒙的作品,名为《补沈恭子诗》。从内容上看,这是一首表达个人情感和对历史长河中先贤遗风怀念之作。
"灵质贯轩昊,遐年越商周",诗人开篇便以宏阔的视野,跨越时空,从古代帝王到周朝,展示了其深厚的历史文化底蕴和对远古文明的敬仰。
"自然失远裔,安得怨寡俦",这里诗人表达了一种历史沧桑感,感叹时间流逝,往昔英雄事业难以追寻,对于现实中的不平之事也只能是无奈的叹息。
"我亦小国胤,易名惭见优",诗人自谦为小国之后裔,对比古人的伟大成就,感到自己的才能不足,名声不过尔尔。
"虽非放旷怀,雅奉逍遥游",这两句表达了诗人虽然没有过分的怀旧情绪,但仍然喜欢那种超脱世俗、自由自在的心境和生活方式。
以下几句描述了诗人与友人的山中漫步的情景。"携手桂枝下,属词山之幽",诗人与朋友手牵手,在桂花盛开的深山中徜徉,寻找可以吟咏的意境。
"风雨一以过,林麓飒然秋",这里描绘了一幅秋天风雨即将过去,树木摇曳的景象,诗人感受到季节更迭带来的萧瑟之美。
"落日倚石壁,天寒登古丘",日落时分,诗人靠坐在古老的石壁旁,感受着秋天的寒意,登上一座荒废的土墩。
"荒泉已无夕,败叶翳不流",山间的小溪已经干涸,连带着枯黄的落叶也不再随水流动,这是对自然景象的细腻描绘,也反映出诗人内心的凄凉感。
"乱翠缺月隐,衰红清露愁",山林中的青苔杂乱,遮挡了夜晚明亮的月光,而那些残留的枯红色彩在清晨的露水中显得更加凄凉,这些景象都让诗人感到心中的忧愁。
"览物性未逸,反为情所囚",诗人观赏自然万物,但自己的本性尚未获得解脱,反而被这些感触所束缚,是一种对个人情感深处的自省。
"异才偶绝境,佳藻穷冥搜",这两句表达了诗人对于那些特殊才能的人偶然出现的极端境界,以及他自己在文学创作上的追求和探索,无论是多么艰难和深邃的主题。
最后,"虚倾寂寞音,敢作杂佩酬",诗人以空旷孤寂的声音作为交响,用自己的作品来酬答友人的知遇之恩。这也可以理解为诗人对文学创作的自信与坚持,即便是在孤寂中,也要用文字去表达心中的声音。
总体而言,这首诗充满了深厚的文化底蕴和个人情感的流露,是一篇集哲思、历史观察、自然描写和个人情怀于一身的杰作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望海潮.珠山记游
飞来天镜,倒沈珠海,碧空净洗秋光。
桃叶渡头,琵琶岸畔,一般艳聚群芳。十里送衣香。
有樯磴历乱,丝管悠扬。
天际波平,莫惊三十六鸳鸯。此时合醉千觞。
算年华似水,水似情长。
琼榭花田,红云锦石,更谁溯说降王。夜静欲飞霜。
想倚栏多少,水佩风裳。
只恐趁潮,归去酒醒梦魂凉。
惜秋华.张松坪审斋咏雁来红同萚石心斋用吴梦窗韵
不是花枝,似枫林、落叶萧斋闻雁。
老尽少年,题诗又惊秋晚。
疏帘不隔西风,看满地残霞自卷。红浅。
正随阳、欲下斜光一线。暝色闭深苑。
渐高城砧杵,动小楼刀剪。
寒更艳、怕衬入,碧天云断。
停琴目送南飞,倚醉颜、彩笺重展。回劝。
待移樽、蓼汀莎岸。
十六夜有月俄为云掩因怀孙吟秋再叠前韵
纯孤出海奔且蹶,流光欲补前宵阙。
此时大地腾哗声,我欲不狂心勃勃。
穿林一线栖乌翻,下砌三砖语虫歇。
巡栏索句方沈吟,又见织云卷如发。
美人隔帷花隔烟,纵好无如间芒忽。
祇将彩翠输鲜鳞,不借华膏鍊尘骨。
弥留渐觉意僭悽,舍去尚馀心仄兀。
中宵风露凄已寒,达曙星河澹将没。
后时好景还蹉跎,便有清歌讵能发。
遥知故人怊怅同,雁夜迢迢悄难越。
相看咫尺不相亲,眄君如眄云中月。
陇头行赠王大之关中
陇坻之坂坂九回,青天九折盘崔巍。
秦川万里一回首,歌声日暮肝肠摧。
何人作歌心断绝,游子魂消古离别。
陇头水作东西流,陇上人为死生诀。
试问此情深几许,石上车轮洼尺五。
人间何处无关山,尽道无如此行苦。
折断珊瑚七宝鞭,未曾回首祇行前。
生来不识销魂别,愧尔关西侠少年。