楚田开雪后,草色与君看。
- 诗文中出现的词语含义
-
别泪(bié lèi)的意思:不要流泪,勉励自己不要悲伤。
楚田(chǔ tián)的意思:指受到压迫、欺凌的人找到了出路,获得了解脱。
春气(chūn qì)的意思:指春天的气息或氛围,形容春天的景象或气候。
孤月(gū yuè)的意思:形容月亮孤单寂寞,没有伴星相伴。
积水(jī shuǐ)的意思:指因雨水长时间不排除而形成的水积聚的现象。
建业(jiàn yè)的意思:指建设国家、社会或企业等的基业,也可指为人民谋福祉的事业。
毗陵(pí líng)的意思:指非常接近或相当,毗邻。
深山(shēn shān)的意思:指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
乡书(xiāng shū)的意思:指乡间的书籍,比喻知识浅薄或学问有限。
- 翻译
- 楚地田野在雪后初晴,青草的颜色请你一同欣赏。
积雪融化,春的气息开始浮现,深山中还残留着雨后的寒冷。
毗陵城上孤独的月亮升起,建业城中报时的钟声渐行渐远。
我打算带着家书离去,却难以抑制离别的泪水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅送别的画面,诗人在雪后与友人共同观赏草色的萌生,这一幕象征着新生的希望和对未来的美好憧憬。"积水浮春气"则透露出春天到来时大自然中生命力旺盛的景象,而"深山滞雨寒"又表现了远离人间的高山依旧寒冷,形成鲜明对比。诗中的"毗陵孤月出"和"建业一钟残"则是送别时常用的意象,分别指代着月亮从独自的毗陵山中升起,以及夜深人静之际,钟声变得断断续续。
最后两句"为把乡书去,因收别泪难"表达了诗人在朋友即将离开时的心情。诗人准备送给远行者一封家信,但却因为即将与友人分别而感到伤感,不忍心收拾那不断涌出的离别之泪。这不仅是对亲情的思念,也是对友情深厚感情的流露。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了送别时的复杂情感。同时,诗中所运用的意象和词汇都极富有古典诗词的韵味,使人读之而生情,仿佛能听到那离别时钟声的回响,以及感受到那种淡淡的春日寒意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽歌·其二
念与子为友,不异埙与篪。
在昔共出处,乱共隐茅茨。
奈何白杨路,掩此青云姿。
幼妻泣道傍,啼杀两孤儿。
要言不复闻,良会无前期。
岂不怀令名,金石谅莫亏。
戎马阻近圻,素车怅何之。
黄肠一凭恸,祝予非吾私。
流涕望北邙,郁郁以累累。