小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《喜邵孟清见过》
《喜邵孟清见过》全文
宋 / 晁公溯   形式: 古风  押[元]韵

尔居泰定山,岂减独乐园。

但恨山中翁,奄忽九原

我来不及识,风流后昆

见尔眉骨似,惊嗟尚存

借问手植,今应茂墙藩

高松垂雨鬣,大竹引霜根

种木在闾里种德子孙

家有三绝编,德乃一代尊。

闭门勤读此,勿使绝微言

(0)
诗文中出现的词语含义

不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时

独乐(dú lè)的意思:独自快乐,只为自己的乐趣而乐。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

后昆(hòu kūn)的意思:指晚辈、后代。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

惊嗟(jīng jiē)的意思:惊讶、惊奇。

九原(jiǔ yuán)的意思:指九个原始的草木丛生的地方,也指原始的状态。

乐园(lè yuán)的意思:指心情愉快、快乐的地方或境地。

流被(liú bèi)的意思:被水冲走,形容无法抵挡或无法抗拒。

闾里(lǘ lǐ)的意思:指家乡、故乡。

墙藩(qiáng fān)的意思:指墙壁和围墙,比喻保护和防卫。

三绝(sān jué)的意思:指某一领域中最为出色、独一无二的三个人或事物。

尚存(shàng cún)的意思:仍然存在,尚未消失或灭亡

手植(shǒu zhí)的意思:手动种植,比喻亲手创建或培植。

霜根(shuāng gēn)的意思:霜根是指寒露时节,霜冻已经渗入到地下,冻结了根部,比喻事物已经到了无法挽回的地步。

泰定(tài dìng)的意思:泰然自若,心情平静,不慌不忙。

微言(wēi yán)的意思:微小的言辞,指言辞短小而深刻。

奄忽(yǎn hū)的意思:指突然、猛烈地发生或进行,形容事情发展迅速,时间短暂。

一代(yī dài)的意思:指同一时代的人或事物。

种德(zhòng dé)的意思:种植美德、培养品德。

子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。

独乐园(dú lè yuán)的意思:指一个人自己独自享受乐趣,不与他人分享或关心他人的快乐。

来不及(lái bù jí)的意思:表示时间紧迫,已经来不及做某事或已经晚了。

翻译
你居住在泰定山,难道逊色于那独乐园。
只遗憾山中的老翁,突然间已归于黄泉。
我未能及时结识,你的风采已被后辈继承。
见到你的眉骨模样,惊叹你还留存着英气。
请问那昔日亲手栽种的树木,如今是否依然繁茂如篱笆。
高大的松树垂下雨滴般的枝叶,粗大的竹子引来霜雪的根须。
你在乡间种植的不只是树木,更是留给子孙的美德。
家中珍藏着三部绝世之作,你的德行堪称一代楷模。
闭门静心阅读这些,切勿让那些深意的话语消失无踪。
注释
尔:你。
居:居住。
泰定山:泰定山。
岂:难道。
减:逊色。
独乐园:传说中的理想之地。
恨:遗憾。
山中翁:山中的老翁。
奄忽:突然。
九原:指地下。
识:结识。
风流:风采。
后昆:后辈。
昔:昔日。
植:栽种。
茂:繁茂。
墙藩:篱笆。
高松:高大的松树。
垂雨鬣:垂下的枝叶像雨滴。
大竹:粗大的竹子。
引霜根:引来霜雪的根须。
种木:种植树木。
种德:种植美德。
子孙:后代。
三绝编:三部绝世之作。
一代尊:一代楷模。
闭门:闭门读书。
勤:勤奋。
微言:深意的话语。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁公溯的《喜邵孟清见过》,通过对友人邵孟清的描述,表达了对他的敬仰以及对道德传承的重视。首句“尔居泰定山,岂减独乐园”赞美邵孟清的隐居之地如世外桃源,暗示其生活宁静而高尚。接着,“但恨山中翁,奄忽归九原”惋惜友人年事已高,即将离世,表达了对时光流逝的感慨。

诗人感叹自己未能早识其风流,却称赞邵孟清的才华和人格魅力犹在,“见尔眉骨似,惊嗟翁尚存”形象地描绘出对友人的怀念。接下来,诗人询问友人生前种植的树木,如今是否依然繁茂,以此象征友人的精神与教诲将长久流传。

“高松垂雨鬣,大竹引霜根”运用比喻,描绘了友人故居的景致,寓意其高尚品格如同松竹般坚韧。诗人强调,真正的价值在于“种德在子孙”,希望邵孟清的学问和美德能世代相传。

最后两句“家有三绝编,德乃一代尊”高度评价友人的著作,认为其品德为世人所尊崇。诗人提醒后辈要珍视这些教诲,勤读不辍,以保持家族的优良传统。

整首诗情感真挚,语言质朴,既是对友人的怀念,也是对道德教育的深刻思考。

作者介绍
晁公溯

晁公溯
朝代:宋

晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。
猜你喜欢

司庾会稽道中答衢民彩帜送行

征车何事不容征,彩旆歌谣塞路津。
徒以平生多拙政,偶于岁晚得衢民。
我方州县惭尸禄,汝向闾阎切爱身。
料得去思均彼此,一诗聊复慰邦人。

(0)

送沈商卿知府入觐二首

山行已办犹嫌晚,天意多悭未放晴。
无奈公车留不住,片帆催听櫂歌声。

(0)

题尤提举惠双莲二首

十年踪迹落修门,剩忆西湖菡萏风。
今日江城秋浦上,舞绡依约旧相逢。

(0)

谢王提干召饮三首

宾筵笑语杂丝弦,说到山翁更粲然。
衰鬓岂应妆面侧,陈编只合粉袍前。

(15)

用洪叔昞题左顾亭韵

龟老一溪怀旧事,人亡千载尚虚名。
亭前独有山川在,付与诗人著语明。

(0)

岳大用寺簿惠佩力

文阵谈锋不可当,小恢游刃向朝行。
一夫敌尔嗟长剑,十九人中见颍囊。
徐子身非逢季札,吕虔心已识王祥。
善刀我亦知藏去,他日犹烦赐尚方。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7