《季夏之末鹃声不已》全文
- 拼音版原文全文
季 夏 之 末 鹃 声 不 已 宋 /汪 莘 念 尔 残 胡 啼 不 休 ，若 为 春 夏 抱 春 愁 。亦 知 春 去 年 年 事 ，忆 似 前 时 春 尽 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不休（bù xiū）的意思：形容持续不断，没有停止或休息。
残春（cán chūn）的意思：指春天即将过去或已经过去，只剩下一点残余的春意。
春尽（chūn jìn）的意思：春天结束，指时间过得很快，事物迅速消逝或终结。
春愁（chūn chóu）的意思：指因思念、忧虑或无法实现的愿望而感到忧愁。
尽头（jìn tóu）的意思：尽头指的是事物或情况的终点或末尾，表示达到极限或结束的状态。
年事（nián shì）的意思：指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
前时（qián shí）的意思：指过去的时光或以前的某个特定时期。
去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
若为（ruò wéi）的意思：如果成为、如果是
- 翻译
- 你在这残春中不停地啼哭，
仿佛在春夏之交怀抱着春的忧虑。
- 注释
- 尔：你。
残春：即将结束的春天。
啼不休：不停地啼哭。
若为：如何，为何。
抱春愁：怀着对春的忧虑。
亦知：也明白。
去年年事：去年的春天的事情。
忆似：回忆起来像。
春尽头：春天的终结。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人汪莘的作品，名为《季夏之末鹃声不已》。从诗中可以感受到诗人的哀愁与对春天即将逝去的珍惜。
"念尔残春啼不休，若为春夏抱春愁。"
这两句表达了诗人对于春天的留恋之情，以及对于春去夏来的无奈感受。“啼”字用在这里形容鸟鸣声，是一种急切的声音，如同诗人的心情一样急迫。而“若为春夏抱春愁”则更深化了这种感受，表明诗人甚至愿意将春天和夏天都紧紧拥抱，以此来延长春天的存在。
"亦知春去年年事，忆似前时春尽头。"
这两句进一步表达了诗人对春天逝去的无力感以及对往昔美好时光的怀念。“亦知”表明诗人心中明白春天会一去不复返，但这种认知并没有减轻他内心的哀愁。最后，“忆似前时春尽头”则是诗人将当前的感受与过去相比较，强调了对美好时光的怀念之情。
总体来说，这首诗通过对季节变迁的描写，表现了诗人对于生命流逝和时间无常的深刻感悟，以及他对于自然界中春天美好的珍惜与留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梦还京
夜来匆匆饮散，欹枕背灯睡。
酒力全轻，醉魂易醒，风揭帘栊，梦断披衣重起。
悄无寐。追悔当初，绣阁话别太容易。
日许时、犹阻归计。甚况味。旅馆虚度残岁。想娇媚。
那里独守鸳帏静。永漏迢迢，也应暗同此意。
透碧霄
月华边。万年芳树起祥烟。
帝居壮丽，皇家熙盛，宝运当千。
端门清昼，觚棱照日，双阙中天。太平时、朝野多欢。
遍锦街香陌，钧天歌吹，阆苑神仙。
昔观光得意，狂游风景，再睹更精妍。
傍柳阴，寻花径，空恁亸辔垂鞭。
乐游雅戏，平康艳质，应也依然。仗何人、多谢婵娟。
道宦途踪迹，歌酒情怀，不似当年。