小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春晓感别》
《春晓感别》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[歌]韵

楼外疏钟晓河天涯别思烟波

三年客鲤传书远,五丈星机得素多。

沟水东流想像,峡灵西去隔嵯峨

良辰自古难并乐,不独骊驹送客歌。

(0)
拼音版原文全文
chūnxiǎogǎnbié
sòng / sòng

lóuwàishūzhōngluòxiǎotiāngǎnbiéyān

sānniánchuánshūyuǎnzhàngxīngduō

gōushuǐdōngliúláoxiǎngxiàngxiálíng西cuóé

liángchénnánbìngsòng

诗文中出现的词语含义

别思(bié sī)的意思:指放下思虑,不再烦恼或忧虑

不独(bù dú)的意思:不仅仅,不只是

传书(chuán shū)的意思:通过传递书信或消息,传达信息或传递意愿。

嵯峨(cuó é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。

东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。

骊驹(lí jū)的意思:指才华出众、有出色才能的年轻人。

良辰(liáng chén)的意思:指美好的时刻或时光。

疏钟(shū zhōng)的意思:指钟声清脆悠扬,声音洪亮悦耳。

送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

五丈(wǔ zhàng)的意思:形容人的身材高大,也用来形容事物的高度。

想像(xiǎng xiàng)的意思:指根据自己的思考和想象力创造出新的事物或情景。

晓河(xiǎo hé)的意思:晓河是指黎明时分的河流,比喻新的时代即将到来,带来新的希望和机遇。

烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

注释
楼外:楼外的。
疏钟:稀疏的钟声。
落晓河:在拂晓时分敲响,落在河面。
天涯:遥远的地方。
感别:感受离别。
思烟波:如烟波般的思绪。
三年客鲤:在外漂泊三年的我,如同鲤鱼。
传书远:通过书信传递远方。
五丈星机:五丈高的织机(古代女子常用此比喻思念之情)。
得素多:收到的信件很多。
沟水东流:沟水向东流去。
劳想像:引发我的想象。
峡灵西去:峡中的神灵向西离去。
隔嵯峨:被险峻的山峰阻隔。
良辰:美好的时光。
并乐:同时享受。
骊驹:指送别时骑的马。
送客歌:送别歌。
翻译
拂晓时分,远处的钟声悠然落在河面上,我在天涯海角感受离别的思绪,如烟波浩渺。
三年来,我像一条游向远方的鲤鱼,通过书信传递思念,星光下的织机上,收到的信笺更多。
沟水向东流淌,引发我对远方的想象,而峡灵西去,山势险峻,阻隔了我们的视线。
美好的时光自古难以两全,不只是骊马的离别之歌,这样的感慨普遍存在。
鉴赏

这首诗描绘了清晨离别的愁绪,通过楼外的钟声、天涯的烟波,表达了对远方亲人的思念。"三年客鲤传书远"显示了与亲人之间的情深,而"五丈星机得素多"则可能是对夜空中繁星的描述,或许象征着丰富的情感和思想。

诗人通过对自然景物的描写,如"沟水东流劳想像"、"峡灵西去隔嵯峨",展现了自己内心的孤独与怀念。最后两句"良辰自古难并乐,不独骊驹送客歌"表达了人世间美好时光难以长久,以及离别之情是普遍存在的情感。

整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了诗人复杂而丰富的情感世界。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

邕州·其三

汉节护诸蛮,徘徊瘴疠间。

少希铜马式,老厌玉门关。

(0)

昭州·其三

假守昭平郡,诗情比阆仙。

蝉声风叶外,鸟影月池边。

(0)

连州天际岭

南来未见此高峰,下际沧溟上际空。

辛苦限蛮成底事,坐看嵩华作三公。

(0)

追次前韵

清泉白石故依然,俚语当时已浪传。

千里归来寻旧约,一生鞅掌任前缘。

身强只欠登山屐,老去何须负郭田。

金石旧交半沦谢,新松嫩竹是忘年。

(0)

种梅

矮窗元向竹边开,竹已森然只欠梅。

新种一株花尚少,暗香早逐细风来。

(0)

句·其二十

绿野桑麻连四水,黄堂歌吹拥千兵。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7