《游五泄山·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蔽日（bì rì）的意思：形容阴云密布或烟雾浓厚，遮蔽了太阳，使光线变得昏暗。
尘心（chén xīn）的意思：指人们内心深处的欲望、杂念等。
第五（dì wǔ）的意思：指排在第五位的人或物。
寒声（hán shēng）的意思：形容声音凄凉、冷冽。
巨壑（jù hè）的意思：形容深不可测的大沟壑，也比喻巨大的差距。
列仙（liè xiān）的意思：指在神话传说中，被封为仙人的人物列举起来，形容仙人众多。
凌云（líng yún）的意思：凌驾云层，高出众人之上。形容人的志向远大，超越一般。
萝茑（luó niǎo）的意思：形容人的容貌美丽动人。
目前（mù qián）的意思：指现在、当前的时刻或状态。
峭壁（qiào bì）的意思：指陡峭的山壁，也用来形容形势险要或难以逾越的困境。
山巅（shān diān）的意思：山顶，山的最高处。
生烟（shēng yān）的意思：指火势旺盛、烟雾腾腾的样子。
天外（tiān wài）的意思：指超出人们平常所能理解的范围之外。
无时（wú shí）的意思：没有时候，表示没有时间的概念。
在目（zài mù）的意思：指在眼前、在视野内。
重岩（zhòng yán）的意思：指坚硬、沉重的岩石，比喻困难重重、难以逾越的境地或困境。
- 翻译
- 我寻找着灵潭的第五源头，沿着藤蔓攀登山顶。
过去听到的寒冷声音仿佛来自天边，如今知道那巨大的山谷就在眼前。
陡峭的崖壁没有时刻被阳光遮挡，即使不下雨，重叠的岩石也会升腾起雾气。
站在高处观看，心灵已被洗涤得清净，我更想飞上云霄去拜访仙人。
- 注释
- 灵潭：清澈幽深的潭水，可能象征着精神或智慧之源。
萝茑：藤蔓植物，代指山路崎岖。
巨壑：巨大的山谷，可能寓意深远或未知的世界。
峭壁：陡峭的山崖。
列仙：古代传说中的仙人，象征超凡脱俗的理想。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人唐询的《游五泄山(其一)》，描绘了作者探寻五泄山第五水源的旅程。首句“寻彻灵潭第五源”展现了诗人对山水之源的好奇与向往，接着“旋攀萝茑至山巅”描述了他攀爬山峰的过程，沿途欣赏着藤蔓植物。
“寒声昔谓来天外”运用了夸张手法，形容水声清冷，仿佛来自天际，而“巨壑今知在目前”则强调了眼前的壮观景色，让人感到豁然开朗。接下来两句“峭壁无时长蔽日，重岩不雨亦生烟”，通过描绘峭壁和岩层的奇特景象，进一步渲染了山势的险峻和神秘。
最后两句“临观已觉尘心尽，更欲凌云访列仙”，表达了诗人观赏美景后心灵得到净化，产生了超脱尘世、追求仙道的意愿。整首诗以游踪为线索，通过描绘自然景观，传达出诗人对自然的敬畏和对超凡生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈四首·其四
南询诸友，踏破草鞋。绝学无为，坐消日月。
凡前易脱，圣解难忘。但有纤毫，皆成渗漏。
可中为道，似地击山。应物显形，如驴觑井。
纵无计较，途辙已成。若论相应，转没交涉。
勉诸仁者，莫错用心。各自归堂，更求何事。
春日饮王立之家同赋三头牡丹依次定十韵节得牡字
异时王公门，使车驾四牡。
殊方仰吾父，天子尊伯舅。
舒迟入枢府，易若屈伸肘。
风流未疏缺，日月竞奔走。
诸孙以文嗣，文字宗科斗。
英华被草木，美成岂不久。
宜哉此花瑞，鼎立世无有。
绵力为君赋，半夜饥肠吼。
尺寸窘吾步，岂复到渊薮。
翻然欲投笔，大恐惠文纠。
颂古七首·其一德山小参不答话
大冶烹金，忽雷惊春。草木秀发，光辉日新。
不费纤毫力，擒下天麒麟。
全威杀活得自在，千古照耀同冰轮。
话作两橛，句中眼活。龙头蛇尾，以指喻指。
撞著露柱瞎衲僧，塞断咽喉无出气。
拟议寻思隔万山，咭嘹舌头三万里。