- 拼音版原文全文
金 陵 上 李 公 垂 侍 郎 唐 /殷 尧 藩 海 国 微 茫 散 晓 暾 ,郁 葱 佳 气 满 乾 坤 。六 朝 空 据 长 江 险 ,一 统 今 归 圣 代 尊 。西 北 诸 峰 连 朔 漠 ,东 南 众 水 合 昆 仑 。愿 从 吾 道 禧 文 运 ,再 使 河 清 俗 化 淳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
海国(hǎi guó)的意思:指海外的国家或地区。
河清(hé qīng)的意思:指河水清澈透明,比喻社会风气纯洁,没有腐败现象。
化淳(huà chún)的意思:指将粗糙、粗野的东西变得纯洁、柔和。
佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。
六朝(liù cháo)的意思:指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
圣代(shèng dài)的意思:指某个时代或某个领域中具有极高声望、被广泛尊敬的人物。
水合(shuǐ hé)的意思:指水与其他物质结合在一起的化学反应。
朔漠(shuò mò)的意思:朔漠指的是北方荒凉贫瘠的地区,也可以用来形容事物的荒凉和冷落。
俗化(sú huà)的意思:指事物失去原有的纯粹性,变得平凡、庸俗。
微茫(wēi máng)的意思:形容事物微小模糊,难以辨认或理解。
文运(wén yùn)的意思:指文化的兴盛和发展。
吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。
西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。
晓暾(xiǎo tūn)的意思:指天明时分,太阳初升的光辉。
一统(yī tǒng)的意思:统一、统治全国或某个地区
郁葱(yù cōng)的意思:形容植物茂盛、繁荣。
- 翻译
- 海上的国家在晨光中若隐若现,浓郁葱郁的吉祥之气充满天地。
六朝时代曾凭借长江天险统治,如今统一归于圣明的时代尊崇之中。
西北的山峰连接着广阔的北方沙漠,东南的江河汇聚向神圣的昆仑山。
我愿跟随我的道路,祈愿文化繁荣昌盛,再次让黄河澄清,风俗淳朴。
- 注释
- 海国:指临海的国家,这里可能特指古代中国沿海地区。
晓暾:早晨的阳光。
六朝:指中国历史上三国两晋南北朝时期。
长江险:长江的天然地理优势。
圣代:指盛世,通常指政治清明、社会和谐的时代。
朔漠:北方的沙漠。
昆崙:中国古代神话中的西方神山,象征着极高的地位和神秘力量。
吾道:个人遵循的道路或理念。
禧文运:吉祥的文化运势。
河清:古人以黄河澄清为天下太平的象征。
俗化淳:风俗淳朴,社会风气良好。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画卷,充满了对自然美景和政治理想的赞美。开篇“海国微茫散晓暾,郁葱佳气满乾坤”两句,以宏大的视角展现了大自然的辽阔与生机勃发之美,表达了一种宇宙间和谐统一的哲理。接着“六朝空据长江险,一统今归圣代尊”两句,则是历史的回顾与对当下政治统一局面的肯定,诗人通过对古往今来的比较,强调了当前政权的合法性和崇高地位。
第三、四句“西北诸峰连朔漠,东南众水合昆崙”具体描绘了中国辽阔的山川河流,从西北到东南,展示了一种由山而水,由旷达至细腻的自然景观。最后两句“愿从吾道禧文运,再使河清俗化淳”则表达了诗人对未来美好社会状态的期望,他希望通过自己的道德修养和文学才能,能够再次实现理想中的清明政治与淳朴民风。
整首诗语言流畅,意境辽阔,既有对自然之美的描绘,也有对历史之变的反思,更有对未来社会之美好愿景的展望,是一篇集哲理、史识、文学于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送孙山人
山翁来帝里,不肯住多时。
尘土衣裳重,腥膻仆隶饥。
林中愁不到,城外老应迟。
喧寂一为别,相逢未有期。